電阻熔接英文解釋翻譯、電阻熔接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 electric resistance welding; resistance welding

分詞翻譯：

電阻的英語翻譯：

resistance
【計】 ohmic resistance; R
【化】 resistance
【醫】 resistance

熔接的英語翻譯：

【化】 heat sealing

專業解析

電阻熔接（Diànzǔ Róngjiē），英文對應Resistance Welding (RW)，是一種利用電流通過金屬連接處産生的電阻熱（Joule Heating）将工件局部加熱至熔化或塑性狀态，并在壓力作用下形成永久連接的焊接工藝。其核心原理遵循焦耳定律（Joule's Law）：

$$ Q = I R t $$

其中：

$Q$ 為産生的熱量（焦耳），
$I$ 為焊接電流（安培），
$R$ 為工件接觸電阻（歐姆），
$t$ 為通電時間（秒）。

關鍵工藝要素與特點：

電阻熱效應
電流通過工件接觸面時，因接觸電阻較大，電能迅速轉化為熱能，使金屬瞬間達到熔融溫度。接觸電阻大小受材料性質、表面狀态及電極壓力影響。
電極加壓
電極在焊接過程中施加恒定壓力，确保工件緊密接觸、減少氧化，并在熔融金屬冷卻時形成緻密接頭。典型壓力範圍為 100–10,000 N（視材料厚度而定）。
高電流短時間
采用大電流（1,000–100,000 A）短時間通電（0.01–1秒），實現高效能量集中，減少熱影響區。例如，汽車點焊電流可達 8,000–12,000 A，時間僅 0.2秒。

主要應用形式：

點焊（Spot Welding）：通過柱狀電極形成圓形焊點，廣泛用于汽車車身、家電殼體（如冰箱門闆）。
縫焊（Seam Welding）：旋轉滾輪電極連續加壓通電，形成密封焊縫，適用于油箱、管道。
凸焊（Projection Welding）：預先在工件壓制凸點，通電時凸點集中發熱熔化，用于螺栓焊接、金屬網連接。

工業優勢：

效率高：單點焊接周期 <1秒，自動化産線可達 60點/分鐘。
無耗材：無需焊絲或保護氣體，成本低于電弧焊。
變形小：局部加熱減少熱變形，適合精密部件（如電子元件引腳）。

典型材料適用性：

材料類型	適用性	備注
低碳鋼	★★★★☆	最佳焊接性，汽車行業主流
不鏽鋼	★★★☆☆	需控制熱輸入避免碳化物析出
鋁合金	★★☆☆☆	低電阻、高導熱，需特殊電源
銅合金	★☆☆☆☆	極高電導率，焊接難度大

權威定義參考：

根據美國焊接學會（AWS）标準AWS A3.0:2020，電阻焊定義為：

"A group of welding processes which produce coalescence of the faying surfaces with the heat obtained from resistance of the work to the flow of welding current in a circuit of which the work is a part, and by the application of pressure."
（通過工件在焊接電流回路中的電阻産生熱量，并在壓力作用下實現貼合面熔合的焊接工藝群組。）

安全與标準：

操作需符合ISO 14327:2018 電阻焊設備安全規範，重點防護電氣風險（次級回路電壓 <25V）與機械擠壓傷害。電極維護需定期修磨，防止因表面氧化導緻焊接質量下降。

擴展術語：

接觸電阻（Contact Resistance）：工件間微觀凹凸點導緻的實際導電面積減小，是産熱關鍵因素。
熔核（Nugget）：電阻焊點在工件間形成的熔融金屬凝固區，直徑通常為 $ sqrt{t} $（t為闆厚）。

網絡擴展解釋

“電阻熔接”應指電阻焊，是一種利用電阻熱效應結合壓力實現金屬連接的焊接工藝。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

電阻熔接（電阻焊）通過電流經過工件接觸面時産生的電阻熱（焦耳熱）使金屬局部熔化，同時在電極壓力作用下形成焊點。其核心公式為： $$ Q = I R t $$ 其中，Q為熱量，I為電流，R為接觸電阻，t為通電時間。

2.主要分類

電阻焊根據工藝形式可分為：

點焊：適用于薄闆搭接，如汽車車身制造。
縫焊：用于密封性要求高的場合，如油箱焊接。
凸焊：通過預制凸點定位焊接。
對焊：常用于管材、鋼筋的端部連接。

3.工藝特點

高效節能：加熱集中、時間短，能耗較低。
無需填充材料：僅靠工件自身熔化連接，成本低。
自動化程度高：適合大批量生産，易與流水線整合。

4.應用領域

汽車制造：車身點焊、零部件連接。
家電行業：金屬外殼、散熱片焊接。
航空航天：精密部件的低變形焊接。

5.與電熔焊的區别

電阻焊依賴固體電阻熱和壓力，而電熔焊（如電弧焊）通過電弧熔化金屬并可能使用填充材料，兩者熱源和工藝不同。

如需進一步了解具體工藝參數或行業案例，中的技術文檔或專業焊接手冊。