恶性淋巴肉芽肿英文解释翻译、恶性淋巴肉芽肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lymphogranulomatosis maligna

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

【医】 lymphatic dyscrasia; lymphogranuloma; Paltauf-Sternberg disease
poradenia; poradenitis; Reed-Hodgkin disease

恶性淋巴肉芽肿（Malignant Lymphogranulomatosis）是医学领域对一类特定淋巴系统恶性肿瘤的传统命名，现多指代霍奇金淋巴瘤（Hodgkin Lymphoma, HL）。该术语强调肿瘤组织中特征性的肉芽肿样病变和恶性淋巴细胞增殖的双重病理特征。

世界卫生组织（WHO）造血与淋巴组织肿瘤分类（2022）将此类疾病归类为经典型霍奇金淋巴瘤（cHL），进一步细分为：

诊断需结合组织活检、免疫组化（CD30+, CD15+, PAX5弱阳性）及影像学检查（PET-CT）。

注：术语"恶性淋巴肉芽肿"现已逐步被"霍奇金淋巴瘤"取代，建议临床使用标准化命名以促进诊疗规范化。

“恶性淋巴肉芽肿”在不同医学语境中可能指向两种不同的疾病，需结合具体病理特征和临床表现进行区分：

定义与病理特征
恶性淋巴肉芽肿（Lymphogranulomatosis maligna）是霍奇金淋巴瘤的旧称，属于淋巴系统恶性肿瘤。其病理特征为存在特殊的瘤巨细胞——Reed-Sternberg细胞（R-S细胞），并伴有炎症细胞浸润。
临床表现
常见症状包括无痛性淋巴结肿大（如颈部、腋下）、发热、盗汗、体重减轻等。皮肤受累时可能出现红斑、结节或溃疡。

定义与病因
曾被称为“鼻恶性肉芽肿”或“致死性中线肉芽肿”，现归类为鼻NKT细胞淋巴瘤，属于非霍奇金淋巴瘤的一种。病因未完全明确，可能与EB病毒感染相关。
分期与症状
- 前驱期：类似鼻窦炎，表现为鼻塞、血性分泌物或干痂。
- 活动期：鼻部溃疡、坏死组织增多，伴脓臭涕、高热（抗生素无效），可致鼻中隔或腭部穿孔。
- 终末期：全身衰竭、面部毁容，多因大出血或器官衰竭死亡。

“恶性淋巴肉芽肿”需结合具体临床背景判断：若涉及淋巴结肿瘤性病变，多指霍奇金淋巴瘤；若以鼻部进行性坏死为特征，则指向鼻NKT细胞淋巴瘤。两者均属恶性肿瘤，需病理活检确诊，治疗以放化疗或靶向治疗为主。