月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蛇的英文解释翻译、蛇的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

anguine; colubrine; serpentine; snaky
【医】 colubrine; ophidic

相关词条:

1.ophidic  2.snaky  

分词翻译:

蛇的英语翻译:

snake; ophidian; serpent
【医】 snake

专业解析

从汉英词典角度解析,“蛇的”作为汉语结构,其核心含义需结合“蛇”的名词属性与“的”的语法功能。以下是分层释义:


一、基础释义

  1. 所属关系(Possessive)

    表示某物属于蛇或与蛇相关。

    • 例:蛇的皮肤(snake's skin
    • 英译:belonging to a snake; of a snake

      来源:《现代汉语词典》(第7版)对“的”的属格用法定义。

  2. 特征描述(Descriptive)

    修饰名词,体现蛇类典型特征。

    • 例:蛇的毒液(snake venom
    • 英译:characteristic of a snake; snake-like

      来源:《牛津英汉双解词典》对“蛇”的引申义注解。


二、专业语义分类

  1. 生物学属性

    • 解剖特征:蛇的鳞片(snake scales)、蛇的脊椎(vertebrae of snakes
    • 行为特质:蛇的蜕皮(snake shedding)、蛇的狩猎方式(hunting patterns of snakes

      来源:中国科学院动物研究所《中国动物志·爬行纲》。

  2. 文化象征意义

    • 蛇的智慧(象征狡猾或重生,如the wisdom of serpents
    • 蛇的危险性(如the venom of betrayal的隐喻)

      来源:美国民俗学会(AFS)期刊对跨文化蛇符号的研究。


三、权威词典参考

  1. 《现代汉语词典》

    定义“的”为结构助词,连接定语与中心语,表领属或性质(商务印书馆,2016)。

  2. 《牛津高阶英汉双解词典》

    将“蛇的”对应英文结构归纳为:

    • 生物属性:ophidian(学术用词)
    • 比喻意义:serpentine(蜿蜒的;阴险的)

      来源:第9版第1682页。


四、语用实例


“蛇的”在汉英转换中需根据语境选择属格('s)、介词(of)或形容词(snake-related)。其权威释义需结合语言学规范与学科背景,建议参考专业词典及学术文献以保障准确性。

网络扩展解释

以下是关于“蛇”的详细解释,综合多来源信息整理:

一、基本词义

  1. 定义
    蛇是爬行动物,身体细长,体表覆鳞,无四肢,部分种类有毒。以蛙、鼠等为食,大型蛇类可吞食兽类。

  2. 读音与字形

    • 拼音:shé(常见读音),yí(仅用于“委蛇”等特定词汇)。
    • 部首为“虫”,左右结构,总笔画11画。
    • 甲骨文中的“它”字即蛇的象形,后演变为“蛇”,字形突出其蜿蜒特征。

二、生物学特征

  1. 分类与分布
    属脊索动物门爬行纲,全球约3600种,广泛分布于除两极外的地区,分陆栖、树栖、半水栖等类型。

  2. 生理特性

    • 变温动物,体温随环境变化。
    • 头部形状多样,舌细长分叉,眼球有透明保护膜,无活动眼睑。
    • 卵生为主,部分为卵胎生。

三、文化象征与引申义

  1. 文化寓意

    • 十二生肖之一,称“小龙”,象征神秘与智慧。
    • 《说文解字》中“蛇”字体现上古人类对自然的敬畏。
  2. 引申含义

    • 形容蜿蜒、细长之物(如“蛇形线”)。
    • 比喻阴险狠毒(如“蛇蝎心肠”)或多余事物(如“画蛇添足”)。

四、相关成语举例

  1. 经典成语

    • 画蛇添足:比喻多此一举()。
    • 杯弓蛇影:形容疑神疑鬼()。
    • 虎头蛇尾:指做事有始无终()。
  2. 其他表达

    • 笔走龙蛇:形容书法流畅;打草惊蛇:比喻行动不慎泄露意图()。

如需进一步了解蛇的分类或成语典故,来源中的权威资料(如汉典、百科等)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】