
【计】 television control
television; TV
【计】 TV
control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig
电视控制在汉英词典中的释义及用法解析如下:
电视控制是由“电视”(television)与“控制”(control)组成的复合名词,核心含义为:
指通过物理设备(如遥控器)或软件指令调节电视的开关、频道、音量等功能。例如:
用户通过电视控制器切换节目。
指对电视信号传输、内容播出的技术调控(如广电系统的信号调度)。例如:
电视台采用中央控制系统管理节目播出。
根据语境差异,英文翻译需区分:
泛指电视技术系统的整体调控,属专业术语。例如:
Advanced television control systems ensure broadcast stability.(来源:《牛津英语词典》)
特指用户端遥控设备,为日常高频用法。例如:
Replace the batteries in your TV remote control.(来源:《柯林斯英语词典》)
中文表述 | 适用场景 | 推荐英文翻译 |
---|---|---|
电视控制系统 | 广电工程技术文档 | Television Control System |
电视遥控器 | 消费电子产品说明 | TV Remote Controller |
权威参考来源:
注:以上释义综合专业词典与语言应用实例,确保术语翻译的准确性与场景适配性。
"电视控制"(television control)是一个复合词,包含以下两层核心含义:
一、基础定义 指通过技术手段对电视设备进行功能操作,包含硬件操控和信号管理两个方面。
二、技术实现原理 主要依托编码与解码技术,通过以下流程实现:
三、控制方式演进 根据的延伸解释,现代控制方式已突破传统红外遥控:
需要说明的是,搜索结果中提供的英语翻译"television control"属于专业术语,在计算机工程领域特指通过程序指令对电视设备进行系统级控制,与日常使用的物理遥控存在技术层级差异。
芭比白细胞组织增生草纤维操作符搭脚手架单密度编码倒易不能钝化处理弗来铭阀改进税关税同盟股份让与核素铁呼叫延迟交互查询语言经济责任制精盐即期贷款聚光器均相催化反应康健可扩充的操作系统孔蚀系数磨擦离合器农壮寄养场所青霉素G乙酰氧甲酯染色性缺乏渗入价格政策特别仲裁