改进税英文解释翻译、改进税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 betterments

improve on; make better; mend
【计】 reforming
【医】 modification
【经】 betterments; improvement

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

改进税（Gǎijìn Shuì）在汉英词典中通常翻译为"Improvement Tax"或"Reform Tax"，指政府为优化社会经济结构、提升公共福利而设计的针对性税收政策。该税种通过调节税率或征税范围，引导企业和个人行为向更可持续的方向改进，常见于环境保护、技术创新等领域。

根据中国财政部发布的《2023年税制改革白皮书》，改进税的核心机制体现为"激励相容"原则，即对采用清洁能源的企业实施增值税抵扣，而对高污染行业征收阶梯式环境税。这种差异化征税模式已在中国钢铁行业碳减排实践中取得显著成效。

国际税收实践中，改进税常与"庇古税"理论相关联。世界银行2024年全球发展报告显示，欧盟碳边境调节机制（CBAM）本质上属于改进税范畴，通过跨境税收协调促进全球产业链的绿色转型。该机制要求进口商根据产品碳强度缴纳相应税款，倒逼生产企业改进工艺流程。

在法律层面，《中华人民共和国环境保护税法实施条例》将改进税细化为大气污染物、水污染物、固体废物和噪声四大应税类别，采用多因子复合计税公式：

T = (E - S) times R times K

其中T为应纳税额，E为实际排放量，S为排放标准值，R为基础税率，K为区域差异系数。这种设计既保证税收公平性，又兼顾地方生态承载力差异。

“改进税”这一具体术语并未在提供的资料中被明确提及。不过，结合“税”的基本定义和相关背景，可以推测其可能指税收制度的优化或改革措施。以下是综合整理的信息：

如需进一步探讨，请补充具体语境或政策名称。