電視控制英文解釋翻譯、電視控制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 television control

分詞翻譯：

電視的英語翻譯：

television; TV
【計】 TV

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

電視控制在漢英詞典中的釋義及用法解析如下：

一、中文語義解析

電視控制是由“電視”（television）與“控制”（control）組成的複合名詞，核心含義為：

技術操作層面
指通過物理設備（如遙控器）或軟件指令調節電視的開關、頻道、音量等功能。例如：

用戶通過電視控制器切換節目。
系統管理層面
指對電視信號傳輸、内容播出的技術調控（如廣電系統的信號調度）。例如：

電視台采用中央控制系統管理節目播出。

二、英文對應術語

根據語境差異，英文翻譯需區分：

Television Control
泛指電視技術系統的整體調控，屬專業術語。例如：

Advanced television control systems ensure broadcast stability.（來源：《牛津英語詞典》）
TV Remote Control
特指用戶端遙控設備，為日常高頻用法。例如：

Replace the batteries in your TV remote control.（來源：《柯林斯英語詞典》）

三、術語應用場景對比

中文表述	適用場景	推薦英文翻譯
電視控制系統	廣電工程技術文檔	Television Control System
電視遙控器	消費電子産品說明	TV Remote Controller

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）對複合名詞結構的界定
《牛津英語詞典》"control"詞條下的專業術語分類
劍橋詞典線上版對"remote control"的日常用法注釋

注：以上釋義綜合專業詞典與語言應用實例，确保術語翻譯的準确性與場景適配性。

網絡擴展解釋

"電視控制"（television control）是一個複合詞，包含以下兩層核心含義：

一、基礎定義指通過技術手段對電視設備進行功能操作，包含硬件操控和信號管理兩個方面。

硬件操控：指開關機、音量調節、頻道切換等基礎功能操作
信號管理：指對電視傳輸信號的調制、解碼等專業技術控制

二、技術實現原理主要依托編碼與解碼技術，通過以下流程實現：

信號編碼：遙控器将按鍵指令轉為二進制數據（如提到的微處理器芯片IC1振蕩器）
信號傳輸：通過紅外線發射二極管（波長約940nm）發送不可見光信號
信號解碼：電視接收端通過光電二極管将光信號轉為電信號，經解碼電路解析指令

三、控制方式演進根據的延伸解釋，現代控制方式已突破傳統紅外遙控：

有線控制（早期線控設備）
無線控制（主流紅外/藍牙遙控）
網絡控制（智能電視APP遠程控制）

需要說明的是，搜索結果中提供的英語翻譯"television control"屬于專業術語，在計算機工程領域特指通過程式指令對電視設備進行系統級控制，與日常使用的物理遙控存在技術層級差異。