均相催化反应英文解释翻译、均相催化反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 homogeneous catalytic reaction

分词翻译：

均相的英语翻译：

【化】 homogeneous phase

催化反应的英语翻译：

【化】 catalytic reaction

专业解析

均相催化反应（Homogeneous Catalysis）是指催化剂与反应物处于同一相态（通常为液相）的催化过程。以下是其详细解释，结合汉英词典角度与关键特征：

一、核心定义与特征

"均相"含义
"均相"（Homogeneous）指催化剂与反应体系（反应物、溶剂）互溶形成单一、均匀的液相。例如，金属配合物溶解在反应溶剂中催化有机反应。

英文对照：Homogeneous = Uniform phase.
催化机制
催化剂（如过渡金属配合物）与反应物分子通过配位作用形成中间体，降低反应活化能。反应后催化剂恢复原态，实现循环。

英文关键术语：Coordination（配位）, Activation energy（活化能）.

二、典型反应机制（汉英对照）

配位催化（Coordination Catalysis）
金属中心（如Rh、Pd）与反应物（如烯烃）配位，活化化学键。

例：铑膦配合物催化烯烃氢甲酰化反应。

酸碱催化（Acid-Base Catalysis）
质子酸（如H₂SO₄）或路易斯酸（如AlCl₃）提供质子或接受电子对。

例：硫酸催化酯化反应。

三、应用领域

工业合成
- 烯烃氢甲酰化（Hydroformylation）制醛类（OXO工艺）
- 乙酸合成（Monsanto工艺，铑催化剂）
  来源：《工业均相催化》
精细化工
不对称催化合成手性药物（如手性膦配体参与的不对称氢化）

来源：Noyori Nobel Lecture

四、学术权威定义

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义：

"Homogeneous catalysis: Catalysis in which the catalyst is in the same phase as the reaction mixture."
（均相催化：催化剂与反应混合物处于同一相态的催化过程。）

来源：IUPAC Gold Book

参考文献来源

《配位催化与金属有机化学》
《催化反应工程基础》
Wiley《工业均相催化》专著
Nobel Prize官方文献库
IUPAC化学术语数据库

网络扩展解释

均相催化反应是指在化学反应中，催化剂与反应物处于同一相态（如均为液态或气态），且催化剂的活性位点与反应物分子直接接触并参与反应的催化过程。以下是其详细解析：

一、定义与基本特征

相态一致性
均相催化反应中，催化剂与反应物不存在相界面，两者完全混合于同一相中（如溶液中的金属配合物催化反应）。
催化机理
催化剂通过分子或离子级别的相互作用，降低反应活化能，加速反应进程。例如，硫酸催化酯化反应时，H⁺直接与反应物结合，促进脱水缩合。

二、主要特点

高效性
催化剂与反应物充分接触，活性位点完全暴露，反应速率快。
高选择性
催化剂的分子结构可精确调控反应路径，适用于合成空间结构复杂的产物（如手性分子）。
局限性
催化剂与产物分离困难，且易受杂质影响，重复使用性较差。

三、典型实例

硫酸催化酯化反应
乙醇与乙酸在液态硫酸催化下生成乙酸乙酯。
金属配合物催化
过渡金属（如钌、铑）配合物在溶液中催化烯烃氢化或氧化反应。

四、与非均相催化的区别

特征	均相催化	非均相催化
相态	催化剂与反应物同相（如均为液相）	催化剂与反应物异相（如固-气）
接触效率	高（分子级接触）	低（需吸附到催化剂表面）
工业应用	精细化学品合成、制药	石油炼制、大宗化工生产

（参考来源：）

五、应用与发展趋势

均相催化广泛应用于有机合成、药物制备及环保技术（如臭氧催化降解污染物）。当前研究方向包括开发非贵金属催化剂和可回收催化体系，以解决分离难题并降低成本。

如需进一步了解工业催化过程，可查阅相关文献或专业教材。