低产英文解释翻译、低产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

low yield

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

"低产"是一个汉语词汇，主要用作形容词，其核心含义是指产量低或产出少。从汉英词典的角度来看，其对应的英文翻译和详细解释如下：

一、核心释义与英文对应

二、延伸含义与应用领域

（农业）指单位面积产量低的：这是“低产”在农业领域的特指，常用来形容土地、作物或农田。
- 英文对应： Low-yielding (用于土地、作物)； Low-productivity (用于农田)。
- 例句：政府正在实施低产田改造计划。 (The government is implementing a plan to transformlow-yielding farmland.)(来源：联合国粮农组织术语库 FAO Term Portal)
（创作/生产）指作品或产品数量少的：用于形容作家、艺术家、研究者或工厂等在一段时间内产出成果的数量较少。
- 英文对应： Less productive； Low-output； (作家等) Not prolific。
- 例句：与他的高产期相比，他晚年显得相对低产。 (Compared to his prolific period, he was relativelyless productive in his later years.)(来源：牛津词典 Oxford Dictionaries)
（生物学/医学）指繁殖能力或生育力低的：在特定语境下，可用于形容动物或人的生育率低。
- 英文对应： Low-fertility； Subfertile。
- 例句：某些环境污染物可能导致动物低产。 (Certain environmental pollutants may causelow fertility in animals.)(来源：美国国家医学图书馆 PubMed)

三、反义词对比

参考资料来源：

中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆。 (权威汉语词典释义基础)
Oxford University Press. Oxford English Dictionary / Oxford Dictionaries Online. (权威英文释义与对应词参考) https://www.oed.com/ | https://languages.oup.com/
Merriam-Webster. Merriam-Webster Dictionary. (权威英文释义参考) https://www.merriam-webster.com/
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). FAO Term Portal. (农业领域专业术语参考) https://www.fao.org/faoterm/en/
National Center for Biotechnology Information (NCBI), U.S. National Library of Medicine. PubMed. (生物医学领域文献与术语参考) https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/
语言学学术期刊与专著：相关汉英对比研究、词汇语义学研究的论文与书籍。

“低产”是形容词，指产量低于一般标准或平均水平。以下是详细解析：

基本含义
- 指单位面积或单位时间内产出的数量较少，与“高产”相对。例如“低产田”指农作物产量低的耕地，“低产作物”指产量较低的植物品种。
应用领域
- 农业：常见于描述土地或作物，如“砂礓黑土属于中低产田”（需改良土壤以提高产量）。
- 畜牧业：指动物产奶、产卵量低，如奶牛进入“低产期”导致原料奶供应不足。
- 工业：也可用于描述生产效率，例如“冷挤压技术可改善低产问题”。
近反义词
- 近义词：产量低、产出少。
- 反义词：高产、丰产。
扩展说明
- 低产并非绝对概念，需结合具体行业标准判断。例如农业中通过土壤改良、技术升级可将低产田转化为高产田。

如需进一步了解该词在具体语境中的用法，可参考权威词典或专业文献。