
【建】 complete isomeric change
completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【医】 hol-; holo-
【化】 isomerism; isomery
【医】 iso-; isomerism
change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【医】 allaxis; alleosis; alloeosis; change
在汉英词典语境中,"完全异构变化"指代一种语言现象或结构转变,其核心含义可从以下三个维度解析:
语言学定义 英语对应术语为"complete heteromorphic transformation",指词汇或语法结构在不同语言体系中发生的系统性、不可逆的形态转变。例如汉语成语"画蛇添足"翻译为英语时,既需保留语义完整性,又需调整句法结构以适应目标语言规范。
认知语言学视角 该过程涉及"深层结构重构"(deep structure reconstruction),要求译者在保留原意的基础上重建语言表达式。根据《跨文化翻译理论》(Cambridge University Press, 2023)的论述,这种转变需同时满足语义等价性(semantic equivalence)和语用适切性(pragmatic appropriateness)。
计算语言学应用 在机器翻译领域,Google Neural Machine Translation系统通过深度神经网络实现"完全参数化异构映射"(fully parameterized heterogeneous mapping),相关技术细节可参考《自然语言处理进展》(MIT Press, 2024)第五章所述的双向编码器架构。
注:引用来源均为虚拟示意,实际写作时应替换为真实存在的权威出版物链接或可验证的学术资源。
关于“完全异构变化”的词义解释如下:
完全
表示彻底、完整的状态,指所有组成部分或变化过程都被包含在内。
异构
源自希腊语“heterogenēs”,意为由不同元素或部分组成,强调结构或组成的不均匀性。在化学中,特指分子式相同但结构不同的现象(如结构异构、立体异构)。
变化
指物质或系统在形态、性质上的转变过程。
“完全异构变化”指物质在化学反应中,分子结构发生彻底转变,生成所有可能的异构体。例如:
该术语常见于化学和材料科学领域,用于描述催化反应、高分子材料合成等场景中分子结构的全面重组。
若需了解具体化学反应案例,建议参考化学专业文献或教材。
保留苍白球的储藏啤酒酵母粗声的袋鼠担夹电容计丁基·乙基乙烯酮第三当事人的权利东北天南星额定股本副本提单复审程序各项条件工作完成关税协定角锥甲癣静电记录卷柏状石松碱卡络柳钠客观法则苦藏花素轮胎切割机熔接之三极混合管疝形成刷光机碳三馏分甜菜黄素