
monomial
seperate word; vocable
【计】 single word; unique word
汉字“的”的汉英词典释义详解
定语标记(Attributive Marker)
例: 红色的花(red flower)→ 花 的 颜色(the color of the flower)。
来源参考:《现代汉语词典》第7版(商务印书馆),标注定语功能的核心用法。
名词化标记(Nominalizer)
例: 吃的(food / things to eat)、漂亮的(beautiful one)。
来源参考:吕叔湘《现代汉语八百词》(商务印书馆),解析“的”字短语的指代功能。
领属关系(Possession)
例: 我的书(my book)、公司的政策(the company’s policy)。
性质描述(Attribute Description)
例: 木头的桌子(wooden table)、中国的历史(Chinese history)。
强调焦点(Emphatic Focus)
例: 他是昨天来的(He came yesterday)。
来源参考:赵元任《中国话的文法》(University of California Press),分析“是……的”结构的强调机制。
省略中心语(Omission of Head Noun)
例: 这辆车比我的(车)贵。(This car is more expensive than mine.)
区别“的”“地”“得”
来源参考:国家语委《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社),明确三者的语法分工。
方言与诗歌中的省略
(注:因平台限制未提供直接链接,上述文献可通过权威学术数据库或出版社官网检索。)
“单字”的详细解释如下:
“单字”指汉字中的一个独立字,每个字有独特的形、音、义,是汉语学习的基础单元。例如,“山”“水”等字均可称为单字。
字形与演变
“单”是象形字,甲骨文形似古代狩猎工具,后引申为“单独、单一”之意。
本义为“大”(《说文解字》注),后逐渐衍生出“简单”“独一”等含义。
词义扩展
特殊用法
若需更深入的词源或用法分析,可参考《说文解字》或现代汉语词典。
苄硫脲┹盐波兰表示法布莱克颚式压碎机财阀统治苍郁从属程序段错觉性知觉打发低倍视野多灶性纤维性骨炎夫累耐尔绕射图高积云工作文件活性淀积间生态的绝对规则具体细节康塔尼氏疗法控制转移扩环连载长篇临时信托耐击穿试验社会科学数据深水数额抒情跳背戏位提尔克氏染剂外展的