
monomial
seperate word; vocable
【計】 single word; unique word
漢字“的”的漢英詞典釋義詳解
定語标記(Attributive Marker)
例: 紅色的花(red flower)→ 花 的 顔色(the color of the flower)。
來源參考:《現代漢語詞典》第7版(商務印書館),标注定語功能的核心用法。
名詞化标記(Nominalizer)
例: 吃的(food / things to eat)、漂亮的(beautiful one)。
來源參考:呂叔湘《現代漢語八百詞》(商務印書館),解析“的”字短語的指代功能。
領屬關系(Possession)
例: 我的書(my book)、公司的政策(the company’s policy)。
性質描述(Attribute Description)
例: 木頭的桌子(wooden table)、中國的曆史(Chinese history)。
強調焦點(Emphatic Focus)
例: 他是昨天來的(He came yesterday)。
來源參考:趙元任《中國話的文法》(University of California Press),分析“是……的”結構的強調機制。
省略中心語(Omission of Head Noun)
例: 這輛車比我的(車)貴。(This car is more expensive than mine.)
區别“的”“地”“得”
來源參考:國家語委《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社),明确三者的語法分工。
方言與詩歌中的省略
(注:因平台限制未提供直接鍊接,上述文獻可通過權威學術數據庫或出版社官網檢索。)
“單字”的詳細解釋如下:
“單字”指漢字中的一個獨立字,每個字有獨特的形、音、義,是漢語學習的基礎單元。例如,“山”“水”等字均可稱為單字。
字形與演變
“單”是象形字,甲骨文形似古代狩獵工具,後引申為“單獨、單一”之意。
本義為“大”(《說文解字》注),後逐漸衍生出“簡單”“獨一”等含義。
詞義擴展
特殊用法
若需更深入的詞源或用法分析,可參考《說文解字》或現代漢語詞典。
哀傷半月闆炎倍達氏鍊黴菌變更錯誤低溫冷凝器幹式變壓器戈達德實時系統格敵諾洗滌劑關于契約的訴訟歸約原理過付回流酸甲硫美嗪鑒賞者脊椎性牛皮癬快捷服務籃闆流變動壓潤滑密碼機腦意外平衡法上的禁反言氣泡式人事部門費用賽滅磷上颌骨折商品購銷帳戶食物化學索利茲伯裡黑盒藤叢萬有神教