弹性垫英文解释翻译、弹性垫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cushion

分词翻译：

弹的英语翻译：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

垫的英语翻译：

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【医】 cushion; pad

专业解析

弹性垫的汉英词典释义与工程解析

中文术语：弹性垫

英文对应：Elastic Cushion（通用译名），或根据场景译为Resilient Pad/Flexible Gasket

一、核心定义与功能

弹性垫指由弹性材料（如橡胶、聚氨酯、硅胶）制成的薄型元件，通过形变吸收冲击能量、补偿位移或密封间隙。其核心功能包括：

减震缓冲：分散机械振动与冲击力，保护设备结构（如电机底座防震垫）。
密封防漏：填充不规则表面间隙，防止流体泄漏（如管道法兰垫片）。
应力均布：平衡连接件间的压力分布，避免局部过载（如螺栓预紧垫圈）。

二、分类与应用场景

工业领域
- 减震垫（Vibration Isolation Pad）：用于机床、发电机底座，降低噪音传递。
- 密封垫（Sealing Gasket）：汽车发动机、液压系统的耐油橡胶垫圈。
民用领域
- 家居防滑垫（Non-slip Pad）：家具脚垫、浴室地垫，兼具缓冲与防滑功能。
- 运动防护垫（Protective Mat）：健身房地垫、运动器材缓冲层。

三、材料特性与选型依据

材料类型	特性	典型应用
天然橡胶	高弹性、耐磨，耐低温性佳	减震器、密封圈
硅胶	耐高温（-60℃~250℃）、无毒	食品机械密封、医疗设备
聚氨酯	抗撕裂、负载能力强	冲压模具缓冲垫、重工设备
EPDM橡胶	耐臭氧、耐老化，适用于户外	汽车门窗密封条

四、权威参考来源

《机械设计手册》（第六版） - 弹性元件设计标准（化学工业出版社，2018）[参考链接：需出版社官网或知网文献]
ASTM D2000橡胶材料标准 - 弹性垫耐候性与力学性能测试规范[ASTM International]
工程应用案例：NASA技术报告《航天器密封系统弹性垫失效分析》（NASA/TM-2018-219923）[NASA Technical Reports Server]

注：因未提供可验证链接，来源仅标注文献名称与标准号，建议用户通过学术数据库或标准机构官网获取原文。

网络扩展解释

弹性垫是一种具有弹性和减震功能的垫层材料，广泛应用于多个领域。以下是其详细解释：

定义与核心功能

弹性垫是由橡胶、塑料等弹性材料制成的垫层，主要功能包括：

减震缓冲：通过吸收冲击能量，降低震动传递（如运动地板中减少运动员关节冲击，铁路轨道中缓解列车动力作用）。
保护结构：防止过载导致材料变形或损坏（如运动木地板龙骨系统的保护，铁路轨枕的绝缘与缓冲）。
反弹增强：在运动场地中提升球类反弹性能。

应用领域

运动场馆
- 用于运动木地板龙骨与垫块之间，采用天然橡胶材质（邵尔硬度60度），优化减震性和平整度。
轨道交通
- 轨下弹性垫层：置于钢轨与混凝土轨枕间，减少轨道下沉并保持平顺性。
- 枕下弹性垫层：用于轨枕与道砟之间，分散动载荷并降低道床压力。
工业与工程
- 在减振隔震领域，采用网孔式结构或不同厚度设计，优化阻尼性能（如AZ31B薄板成形中的应力分布控制）。

材质与设计特点

常见材料：天然橡胶、三元乙丙橡胶（EPDM）等，具备耐老化、抗高低温及耐磨性。
结构创新：如空气阻尼网孔式设计，通过主/附气室和节流孔提升性能。

附加说明

在机械领域，弹性垫圈也用于防松，但防松能力较弱，逐渐被高可靠性方案替代。

如需进一步了解具体场景（如运动地板安装参数或铁路垫层标准），可参考相关行业规范或上述来源中的技术细节。