南非芦荟英文解释翻译、南非芦荟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Aloe ferox Miller; cape aloe

分词翻译：

南的英语翻译：

south

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

芦荟的英语翻译：

aloe
【化】 aloe
【医】 aloes

专业解析

南非芦荟（Aloe ferox）是一种原产于南非的多年生多肉植物，属于百合科（或根据最新分类归入阿福花科）芦荟属。它在汉英词典中通常对应以下解释：

植物学定义与特征：
- 南非芦荟指原产于南非干旱地区的特定芦荟品种，学名为 Aloe ferox。其英文常用名为Cape Aloe（开普芦荟）或Bitter Aloe（苦芦荟），因其主要生长在南非开普地区和叶片汁液味道苦涩而得名。该植物具有粗壮的木质茎（成熟植株），叶片呈灰绿色至蓝绿色，边缘有红褐色的尖锐齿，排列成莲座状。冬季开花，花茎高大，花朵密集呈橙红色至黄色。
- 来源：基于植物分类学共识（参考 Kew Science, Plants of the World Online）。
经济与药用价值：
- 南非芦荟因其叶片中富含的凝胶和苦味汁液而被广泛利用。其干燥的苦味汁液（称为“开普芦荟”或“苦芦荟”）是一种传统的泻药成分，被收录于多国药典（如《欧洲药典》、《美国药典》）。叶片内部的凝胶则用于皮肤护理产品，具有舒缓、保湿等作用。
- 来源：南非传统医药应用及现代药理学研究概述（参考 Journal of Ethnopharmacology 相关综述）。
与常见芦荟的区别：
- 在汉英对照中，需注意区分“南非芦荟”（特指 Aloe ferox）和更常见的“芦荟”（通常指 Aloe vera 或 Aloe barbadensis）。两者虽同属，但形态、产地和部分化学成分有差异。南非芦荟通常更高大、更耐寒，其苦味汁液含量更高，传统上更侧重于药用泻剂的生产。
- 来源：园艺学及植物比较研究资料（参考 Royal Horticultural Society 植物数据库）。
生态与文化意义：
- 南非芦荟是南非开普植物区系（Cape Floristic Region）的重要组成部分，适应了当地的半干旱环境。它在南非文化中有一定的地位，传统上被科萨人等族群用于治疗多种疾病。
- 来源：南非生物多样性研究所（SANBI）关于本土植物的介绍。

网络扩展解释

南非芦荟（又称好望角芦荟、开普芦荟或红土芦荟）是原产于南非西开普省干旱地区的一种野生芦荟品种，学名为Aloe ferox（好望角芦荟）或Cape Aloe。以下是其核心特点及与其他芦荟的区别：

1.植物特征

形态：植株高大，叶片粗壮且边缘带刺，表面覆盖白色粉状保护膜，内部叶肉为海绵状微硬质结构。
生长环境：适应干旱和半干旱气候，依赖南非西开普地区充足的日照和昼夜温差大的地理条件。

2.活性成分优势

高纯度成分：因叶片含水量低，其多糖、氨基酸、苦芦荟素等活性成分浓度是亚洲芦荟（如Aloe vera）的20倍以上，氨基酸含量也高出2-3倍。
药用价值：含天然保湿因子（NMF），可促进胶原蛋白生成，修复晒伤、烫伤及炎症，兼具抗菌、抗寄生虫功效。

3.应用领域

护肤品：广泛用于保湿、抗衰老产品，如南非知名品牌Mr.Cape的芦荟胶。
医学用途：传统用于伤口愈合、镇痛消肿，现代研究证实其可激活纤维母细胞，加速组织修复。

与其他芦荟的对比

特征	南非芦荟	亚洲芦荟（如库拉索芦荟）
植株高度	高大（可达数米）	低矮
叶片质地	硬质、含水量低	多汁、含水量高
活性成分浓度	极高（苦芦荟素等）	较低

南非芦荟凭借独特的地理适应性及高效成分，成为国际药妆和保健行业的重要原料。如需进一步了解其历史或具体产品，可参考、2、4的原始资料。