彈性墊英文解釋翻譯、彈性墊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cushion

分詞翻譯：

彈的英語翻譯：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

墊的英語翻譯：

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【醫】 cushion; pad

專業解析

彈性墊的漢英詞典釋義與工程解析

中文術語：彈性墊

英文對應：Elastic Cushion（通用譯名），或根據場景譯為Resilient Pad/Flexible Gasket

一、核心定義與功能

彈性墊指由彈性材料（如橡膠、聚氨酯、矽膠）制成的薄型元件，通過形變吸收沖擊能量、補償位移或密封間隙。其核心功能包括：

減震緩沖：分散機械振動與沖擊力，保護設備結構（如電機底座防震墊）。
密封防漏：填充不規則表面間隙，防止流體洩漏（如管道法蘭墊片）。
應力均布：平衡連接件間的壓力分布，避免局部過載（如螺栓預緊墊圈）。

二、分類與應用場景

工業領域
- 減震墊（Vibration Isolation Pad）：用于機床、發電機底座，降低噪音傳遞。
- 密封墊（Sealing Gasket）：汽車發動機、液壓系統的耐油橡膠墊圈。
民用領域
- 家居防滑墊（Non-slip Pad）：家具腳墊、浴室地墊，兼具緩沖與防滑功能。
- 運動防護墊（Protective Mat）：健身房地墊、運動器材緩沖層。

三、材料特性與選型依據

材料類型	特性	典型應用
天然橡膠	高彈性、耐磨，耐低溫性佳	減震器、密封圈
矽膠	耐高溫（-60℃~250℃）、無毒	食品機械密封、醫療設備
聚氨酯	抗撕裂、負載能力強	沖壓模具緩沖墊、重工設備
EPDM橡膠	耐臭氧、耐老化，適用于戶外	汽車門窗密封條

四、權威參考來源

《機械設計手冊》（第六版） - 彈性元件設計标準（化學工業出版社，2018）[參考鍊接：需出版社官網或知網文獻]
ASTM D2000橡膠材料标準 - 彈性墊耐候性與力學性能測試規範[ASTM International]
工程應用案例：NASA技術報告《航天器密封系統彈性墊失效分析》（NASA/TM-2018-219923）[NASA Technical Reports Server]

注：因未提供可驗證鍊接，來源僅标注文獻名稱與标準號，建議用戶通過學術數據庫或标準機構官網獲取原文。

網絡擴展解釋

彈性墊是一種具有彈性和減震功能的墊層材料，廣泛應用于多個領域。以下是其詳細解釋：

定義與核心功能

彈性墊是由橡膠、塑料等彈性材料制成的墊層，主要功能包括：

減震緩沖：通過吸收沖擊能量，降低震動傳遞（如運動地闆中減少運動員關節沖擊，鐵路軌道中緩解列車動力作用）。
保護結構：防止過載導緻材料變形或損壞（如運動木地闆龍骨系統的保護，鐵路軌枕的絕緣與緩沖）。
反彈增強：在運動場地中提升球類反彈性能。

應用領域

運動場館
- 用于運動木地闆龍骨與墊塊之間，采用天然橡膠材質（邵爾硬度60度），優化減震性和平整度。
軌道交通
- 軌下彈性墊層：置于鋼軌與混凝土軌枕間，減少軌道下沉并保持平順性。
- 枕下彈性墊層：用于軌枕與道砟之間，分散動載荷并降低道床壓力。
工業與工程
- 在減振隔震領域，采用網孔式結構或不同厚度設計，優化阻尼性能（如AZ31B薄闆成形中的應力分布控制）。

材質與設計特點

常見材料：天然橡膠、三元乙丙橡膠（EPDM）等，具備耐老化、抗高低溫及耐磨性。
結構創新：如空氣阻尼網孔式設計，通過主/附氣室和節流孔提升性能。

附加說明

在機械領域，彈性墊圈也用于防松，但防松能力較弱，逐漸被高可靠性方案替代。

如需進一步了解具體場景（如運動地闆安裝參數或鐵路墊層标準），可參考相關行業規範或上述來源中的技術細節。