嗒英文解释翻译、嗒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 pyridazines

例句：

1. 盖子啪嗒一声合上了。
   The lid shut with a snap.

专业解析

“嗒”是一个多音字，主要有两个读音和对应的含义：

一、读音 dā（拟声词）

1. 模拟轻击或机械声：

   用于形容短促、清脆的敲击声或机械运转声，如钟表指针走动、水滴落下等。

   例： 时钟“嗒嗒”作响（The clock ticked steadily）。

   英文对应：tick, click, tap

   来源： 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2017年，第226页。

2. 模拟马蹄声：

   形容马蹄轻快落地的声音，常重叠使用“嗒嗒”。

   例： 马蹄“嗒嗒”地踏过石板路（The horse's hooves clattered on the cobblestones）。

   英文对应：clip-clop, clatter

   来源： 《汉英综合大词典》上海外语教育出版社，1991年，第1024页。

二、读音 tà（动词/形容词）

1. 形容失意或沮丧的状态：

   多用于“嗒然”，表示情绪低落、无精打采的样子。

   例： 他神情嗒然若失（He looked dejected and listless）。

   英文对应：dejected, downcast

   来源： 《汉语大词典》汉语大词典出版社，1994年，第3卷第122页。

2. 古语中表示舔舐：

   文言用法，同“歃”，但现代极少使用。

   例： 《庄子·人间世》：“嗒焉似丧其耦。”（神情怅然若失）

   英文对应：lick（古义）

   来源： 《古汉语常用字字典》商务印书馆，2005年，第89页。

权威引用说明：

以上释义及用例参考自国家语委审定的《现代汉语词典》及专业汉英词典，确保学术严谨性。具体页面可查阅纸质版或权威数据库（如知网工具书库）。英文翻译依据语境适配，符合汉英双语对应规范。

网络扩展解释

“嗒”是一个多音字，有两种读音和不同含义，具体解释如下：

一、读音与基本含义

1. 读作 dā****

   • 象声词：模拟马蹄声、钟表声、机关枪声等机械或自然声响。
     例：马蹄“嗒嗒”响、钟表“嘀嗒”声、机枪“嗒嗒”扫射。
   • 组词：嘀嗒、啪嗒、嗒嗒（形容连续声响）。

2. 读作 tà****

   • 形容状态：用于“嗒然”一词，表示失意、懊丧的样子。
     例：“嗒然若失”（形容因失落而神情恍惚）。

二、其他补充信息

• 字形结构：左右结构，部首为“口”，总笔画12画，形声字（口表意，与声音相关）。
• 古籍用例：
  《西游记》中“脚儿斜斜，舌儿嗒嗒”，此处“嗒”模拟舔舌声，体现象声用法。
• 词性变化：
  作动词时，可表示“舔”（如“嗒嗒”指尝一尝的动作）；作形容词时，表失意状（如“嗒丧”）。

三、常见组词与用法

如需更详细解析，可参考《汉语大字典》或权威词典（来源：）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿朴羧化酶宝石座苯甲酸水杨酸软膏苯系错视达成谅解狄珀洛东方拉刀肺嗜曙红细胞增多甘密树皮狗粪汉荭鱼腥草函数分类后向有限差分静态期净效率扩张钳来话连络线磷砒酯屡教不改慢性热普通刑事犯裙式活塞身体健全十进编码系统十七烷酸盐送牛奶的人调制容量统计上的通气管