催生的英文解释翻译、催生的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ecbolic

hasten; hurry; press; speed up; urge

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

"催生的"是一个形容词性短语，由动词"催生"（字面意思是"催促生产"）加上结构助词"的"构成，用来描述由外部力量促使产生、加速出现或被动引发的事物或现象。其核心含义强调外在干预、推动或压力是事物产生或发展的直接原因。

从汉英词典角度看，"催生的"对应的英文表达需根据具体语境灵活翻译，常见有：

induced - 最贴近医学原意，指通过医疗手段引发分娩。
- 例：催生的药物 -> induced labor medications
- 来源：《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary），商务印书馆 & 牛津大学出版社。
precipitated / triggered - 强调外部事件或因素突然导致（常指负面或紧急情况）。
- 例：经济危机催生的失业潮 -> unemployment wave precipitated/triggered by the economic crisis
- 来源：《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English），外语教学与研究出版社。
spurred / prompted - 强调外部刺激或激励促使（常含中性或积极意味）。
- 例：市场需求催生的创新 -> innovation spurred/prompted by market demand
- 来源：《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》（Collins COBUILD Advanced Learner's English-Chinese Dictionary），外语教学与研究出版社 & HarperCollins Publishers。
resulting from / born out of - 更侧重描述因果关系，表明是特定条件或环境的产物。
- 例：战争催生的难民问题 -> refugee problem resulting from war / born out of war
- 来源：《韦氏高阶英汉双解词典》（Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary），中国大百科全书出版社。

关键语义特征：

使用场景举例：

医学：催生的分娩（induced labor）。
社会/经济：通货膨胀催生的生活成本上升（rising cost of living spurred by inflation），疫情催生的远程办公模式（remote work model born out of the pandemic）。
科技/文化：互联网催生的新兴产业（new industries prompted by the internet），全球化催生的文化融合（cultural fusion resulting from globalization）。

权威性说明：以上释义及英文对应参考了多部权威汉英及英汉学习型词典中关于"催生"及相关表达的核心用法，并结合了实际语用习惯。具体翻译需紧密结合上下文语境选择最贴切的词汇。

“催生”是一个多义词，其含义根据使用场景不同而有所差异，以下是详细解释：

催生（拼音：cuī shēng）由“催”（促使）和“生”（产生）组成，核心含义是通过外力加速事物的产生或发展。该词既可用于具体场景（如医学），也可用于抽象比喻（如文化、经济领域）。

如需进一步了解医学操作或文化习俗，可查阅权威医疗指南或民俗研究资料。