从油罐内各层采取石油样品英文解释翻译、从油罐内各层采取石油样品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cross-sectional sampling of oil

分词翻译：

从的英语翻译：

follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm

油罐的英语翻译：

oilcan
【经】 tank

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

各的英语翻译：

apiece; different; each; various
【医】 AA; ana; sing.

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

采取的英语翻译：

accept; adopt; resort to; take
【医】 adopt

石油的英语翻译：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

样品的英语翻译：

muster; pattern; sample; specimen; swatch
【化】 sample
【医】 sample; specimen
【经】 model; pattern; sample; specimen

专业解析

在石油工业领域，"从油罐内各层采取石油样品"（英文：Stratified Petroleum Sampling from Storage Tanks）指通过标准化操作程序，对储油罐内不同深度的油液进行分层提取样本的过程。该技术主要用于检测油品质量分层现象，例如水分沉淀、密度差异或杂质分布不均等问题。

根据中国国家标准GB/T 4756-2015《石油液体手工取样法》，分层采样需执行以下关键步骤：

顶部采样：在油面下方150mm处提取表层油样，使用专用取样器避免扰动沉淀物
中部采样：在油罐中部位置（总高度50%处）采集代表油液主体成分的样本
底部采样：在距离罐底50mm处获取可能含有沉积物的底层样本
混合采样：将各层样本按比例混合形成组合样，用于整体质量评估

该操作需符合美国材料与试验协会ASTM D4057标准中关于取样设备清洁度和取样频率的规定。实际操作中建议参考美国石油学会API Manual of Petroleum Measurement Standards第8章节关于储罐取样的安全规范。

网络扩展解释

从油罐内各层采取石油样品，是指根据油罐内油品的分层特性，在不同深度位置分别采集样本，以全面反映油品质量分布情况。以下是具体解释：

一、分层取样的定义与目的

油罐中的石油可能因密度差异、水分沉淀或挥发物聚集形成分层现象。分层取样通过在不同液位高度采集样本，避免单一位置取样导致的误差，确保检测结果具有代表性。

二、各层取样位置及含义

上部样
- 位置：油品顶液面下约1/6深度处（或液面下150mm）。
- 作用：检测挥发物或轻质组分分布。
中部样
- 位置：顶液面下1/2深度处。
- 作用：代表油罐中间层油品性质，通常作为主要分析样本。
下部样
- 位置：顶液面下5/6深度处。
- 作用：检测底部可能存在的沉积物或水分。
底部样（特殊情况下）
- 位置：油罐底板表面。
- 注意：需避免混入机械杂质，仅在必要时单独取样。

三、取样方法要点

组合样：将各层样本按比例混合，代表整体油品性质。
全层样：通过一次性垂直取样器贯穿整个液层，采集综合样本。
操作规范：需缓慢抽取、避免搅动，容器需润洗并贴标签记录信息。

四、适用标准与注意事项

主要依据《GB/T 4756-2015 石油产品手工取样法》。
若油品分层严重，需增加取样点或单独分析各层样本。

通过分层取样，可更精准评估油罐内油品的均匀性及潜在质量问题，为后续储存、运输或交易提供可靠数据支持。