從油罐内各層采取石油樣品英文解釋翻譯、從油罐内各層采取石油樣品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cross-sectional sampling of oil

分詞翻譯：

從的英語翻譯：

follow; from; join; through
【醫】 ab; ab-; e-; ex-
【經】 fm

油罐的英語翻譯：

oilcan
【經】 tank

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

各的英語翻譯：

apiece; different; each; various
【醫】 AA; ana; sing.

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

采取的英語翻譯：

accept; adopt; resort to; take
【醫】 adopt

石油的英語翻譯：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【醫】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【經】 crude oil; petrol; petroleum

樣品的英語翻譯：

muster; pattern; sample; specimen; swatch
【化】 sample
【醫】 sample; specimen
【經】 model; pattern; sample; specimen

專業解析

在石油工業領域，"從油罐内各層采取石油樣品"（英文：Stratified Petroleum Sampling from Storage Tanks）指通過标準化操作程式，對儲油罐内不同深度的油液進行分層提取樣本的過程。該技術主要用于檢測油品質量分層現象，例如水分沉澱、密度差異或雜質分布不均等問題。

根據中國國家标準GB/T 4756-2015《石油液體手工取樣法》，分層采樣需執行以下關鍵步驟：

頂部采樣：在油面下方150mm處提取表層油樣，使用專用取樣器避免擾動沉澱物
中部采樣：在油罐中部位置（總高度50%處）采集代表油液主體成分的樣本
底部采樣：在距離罐底50mm處獲取可能含有沉積物的底層樣本
混合采樣：将各層樣本按比例混合形成組合樣，用于整體質量評估

該操作需符合美國材料與試驗協會ASTM D4057标準中關于取樣設備清潔度和取樣頻率的規定。實際操作中建議參考美國石油學會API Manual of Petroleum Measurement Standards第8章節關于儲罐取樣的安全規範。

網絡擴展解釋

從油罐内各層采取石油樣品，是指根據油罐内油品的分層特性，在不同深度位置分别采集樣本，以全面反映油品質量分布情況。以下是具體解釋：

一、分層取樣的定義與目的

油罐中的石油可能因密度差異、水分沉澱或揮發物聚集形成分層現象。分層取樣通過在不同液位高度采集樣本，避免單一位置取樣導緻的誤差，确保檢測結果具有代表性。

二、各層取樣位置及含義

上部樣
- 位置：油品頂液面下約1/6深度處（或液面下150mm）。
- 作用：檢測揮發物或輕質組分分布。
中部樣
- 位置：頂液面下1/2深度處。
- 作用：代表油罐中間層油品性質，通常作為主要分析樣本。
下部樣
- 位置：頂液面下5/6深度處。
- 作用：檢測底部可能存在的沉積物或水分。
底部樣（特殊情況下）
- 位置：油罐底闆表面。
- 注意：需避免混入機械雜質，僅在必要時單獨取樣。

三、取樣方法要點

組合樣：将各層樣本按比例混合，代表整體油品性質。
全層樣：通過一次性垂直取樣器貫穿整個液層，采集綜合樣本。
操作規範：需緩慢抽取、避免攪動，容器需潤洗并貼标籤記錄信息。

四、適用标準與注意事項

主要依據《GB/T 4756-2015 石油産品手工取樣法》。
若油品分層嚴重，需增加取樣點或單獨分析各層樣本。

通過分層取樣，可更精準評估油罐内油品的均勻性及潛在質量問題，為後續儲存、運輸或交易提供可靠數據支持。