灰石肺英文解释翻译、灰石肺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 calcicosis

分词翻译：

灰石的英语翻译：

【机】 limestone

肺的英语翻译：

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

专业解析

灰石肺（Huīshífèi），英文为Limestone Pneumoconiosis 或Calcicosis，是一种由长期吸入石灰石（主要成分为碳酸钙，CaCO₃）粉尘引起的职业性肺部疾病，属于尘肺病（Pneumoconiosis）的一种亚型。它主要发生在石灰石开采、加工、运输或使用相关行业的工人中。

核心病理特征与临床表现

粉尘沉积与组织反应：吸入的石灰石粉尘沉积在肺部细支气管和肺泡内。与矽肺（由二氧化硅粉尘引起）不同，石灰石粉尘的致纤维化能力相对较弱。肺部主要反应是粉尘周围的局灶性巨噬细胞聚集和轻度纤维组织增生（尘细胞灶），而非广泛的、进行性的肺纤维化。
症状相对较轻：患者可能在早期无明显症状。随着病情进展或粉尘暴露量极大时，可能出现：
- 慢性咳嗽：通常为干咳或有少量粘痰。
- 胸闷、气短（呼吸困难）：尤其在体力活动时加重，这与肺部结构改变和肺功能下降有关。
- 胸部不适或胸痛：较少见。
影像学表现：胸部X光或CT检查可见肺部散布的细小、圆形或不规则形结节状阴影（尘斑或小结节），密度通常较高（因其主要成分为钙）。病变分布多在上肺野或中肺野。肺门淋巴结可有钙化。病变进展通常缓慢，且严重程度一般低于矽肺或煤工尘肺。
肺功能影响：轻症患者肺功能可能正常或仅有轻度限制性通气功能障碍。重症或合并其他肺部疾病（如慢性支气管炎、肺气肿）时，可出现明显的限制性或混合性通气功能障碍和弥散功能下降。

诊断依据

诊断主要基于：

明确的职业接触史：长期（通常数年）接触石灰石粉尘的工作史是关键。
临床表现：相关的呼吸系统症状。
影像学证据：符合尘肺病特征的胸部X光或CT改变。
排除其他疾病：需排除肺结核、肺癌、其他类型尘肺病（如矽肺、煤工尘肺）等。

预防与治疗

预防为主：
- 工程控制：工作场所通风、湿式作业、密闭尘源等。
- 个体防护：佩戴符合标准的防尘口罩（如N95或更高级别）。
- 健康监护：对接触石灰石粉尘的工人进行上岗前、在岗期间和离岗时的职业健康检查（包括胸片）。
治疗：目前尚无特效药物能逆转灰石肺的肺部病变。治疗主要是：
- 脱离粉尘接触：防止病情进一步加重。
- 对症支持治疗：缓解咳嗽、呼吸困难等症状（如使用支气管扩张剂、祛痰药）。
- 并发症处理：如合并感染时使用抗生素，呼吸衰竭时氧疗等。
- 肺康复：改善生活质量。

权威定义与参考来源

中国疾病预防控制中心职业卫生与中毒控制所：将尘肺病定义为“在职业活动中长期吸入生产性矿物性粉尘并在肺内潴留而引起的以肺组织弥漫性纤维化为主的疾病”。石灰石粉尘引起的尘肺属于尘肺病分类中的一种。其病理改变特征为粉尘灶（尘斑）伴轻度纤维化。 (来源：中国疾病预防控制中心官网职业卫生相关栏目)
国际劳工组织（ILO）：在其《尘肺病放射学表现国际分类》中，对各种尘肺病（包括由碳酸钙粉尘引起的）的X光表现进行了标准化描述和分类，是诊断的重要依据。 (来源：国际劳工组织官网相关标准文件)
职业医学教科书与文献：如《职业卫生与职业医学》等权威教材均会涵盖石灰石粉尘危害及所致尘肺（灰石肺）的内容，描述其病理、临床特点及与其他尘肺病的区别（如矽肺的纤维化更显著）。 (来源：专业医学教材及数据库如UpToDate, PubMed收录文献)

灰石肺是因长期吸入石灰石粉尘导致的职业性肺部疾病，其病理核心是粉尘在肺内沉积引发局灶性炎症和轻度纤维化。相较于矽肺，其病变进展缓慢、症状相对较轻、致残率较低。诊断依赖职业史、临床表现和影像学。预防的关键是控制工作场所粉尘浓度和加强个体防护。治疗以对症和支持为主，无特效根治疗法。

网络扩展解释

"灰石肺"（拼音：huī shí fèi）是一个医学术语，其英文翻译为"calcicosis"。该疾病属于职业性肺部疾病范畴，具体解析如下：

定义与病因

灰石肺是由于长期吸入石灰石粉尘（主要成分为碳酸钙）引发的肺部病变，属于尘肺病的一种。其病理特征表现为肺部组织逐渐硬化及纤维化，影响呼吸功能。

临床表现

患者可能出现以下症状：

呼吸困难：尤其在体力活动时加重；
慢性咳嗽：可能伴随痰液；
体力下降：因氧气交换效率降低导致。

治疗与管理

目前尚无根治方法，主要通过以下手段缓解症状并延缓病情发展：

药物治疗：使用激素、免疫抑制剂等控制炎症和纤维化进程；
氧疗：通过吸氧改善血氧水平，缓解呼吸困难和疲劳；
预防措施：减少粉尘暴露（如佩戴口罩、改善工作环境）是防止病情恶化的关键。