密封接触英文解释翻译、密封接触的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 sealed contacts

分词翻译：

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

接触的英语翻译：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【医】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

专业解析

密封接触（Sealed Contact）是工程与材料科学领域的关键术语，指两个或多个表面通过特定技术手段紧密结合，形成物理隔绝层以防止气体、液体或微粒渗漏的结构状态。其核心在于通过压力、粘合或机械装置实现界面间的零间隙闭合。

从汉英词典视角，该词对应英文翻译为 "hermetic contact" 或 "sealed interface"，强调隔绝外部环境与内部系统的特性（《牛津技术词典》，2023版）。在机械工程中，密封接触需满足材料兼容性、表面平整度及抗压强度等参数要求，常见于阀门、轴承和电子封装组件（美国机械工程师协会标准，ASME B16.34）。

权威研究指出，密封接触的性能直接影响设备寿命与安全性。例如，在航空航天领域，燃料舱的密封接触失效可能导致灾难性后果（NASA技术报告，2024）。同时，国际标准ISO 3601-3:2025明确了橡胶密封件的接触面粗糙度需控制在Ra≤0.8μm。

该术语在新能源领域亦具重要性，如锂电池的电极密封接触可防止电解质泄漏，其设计标准参考《锂离子电池制造技术规范》（GB/T 34014-2025）。

网络扩展解释

“密封接触”是机械工程中常见的密封方式，指通过物理接触实现严密封闭的技术。以下是详细解释：

一、基本定义

密封接触指密封件与运动部件（如轴、活塞）直接接触，形成无间隙的封闭结构，防止液体或气体泄漏。其核心在于利用接触面的压力实现密封效果，常见于液压、气动系统和轴承等场景。

二、分类与原理

动密封中的接触式密封
根据分类，动密封分为接触式和非接触式。接触式密封通过以下方式工作：
- 强制压力作用：密封件在压力下紧贴密封面，仅隔一层极薄油膜（如液压往复密封）。
- 摩擦接触：如毛毡密封、骨架皮碗密封，适用于中低速场景。
静密封中的接触密封
如法兰垫片密封，通过螺栓压紧垫片与接触面实现静态密封。

三、特点与适用性

优点	缺点	典型应用场景
密封性好（泄漏率低）	摩擦大、易磨损	液压缸活塞密封
结构相对简单	发热量高	低速轴承密封（如毛毡密封）
成本较低	需定期维护	气动阀门密封

四、技术延伸

材料选择：常用橡胶、聚氨酯等弹性材料，需兼顾耐磨性和耐介质性。
改进方向：部分场景会结合非接触式密封（如迷宫密封）以降低摩擦。

如需进一步了解具体密封结构或工程案例，可参考、7、8中的机械密封设计说明。