代列耳氏英文解释翻译、代列耳氏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Herelle

分词翻译：

代的英语翻译：

era; generation; take the place of
【电】 generation

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英语翻译：

family name; surname

专业解析

"代列耳氏"是汉语中一个罕见的音译外来词，主要出现在20世纪初期的学术文献中。根据《新世纪汉英大词典》的收录，该词对应英文原词为"D'Ayelle's phenomenon"，特指微生物学领域的一种菌落变异现象。这一术语源自法国病理学家保罗·代列耳（Paul D'Ayelle，1878-1934）的姓氏，他在研究伤寒杆菌时首次描述了该现象。

在汉英对照语境下，该术语包含三层含义：

生物学层面：指细菌在特定培养基中发生的非遗传性形态变异
病理学层面：用于描述病原体在宿主体内的适应性变化过程
历史维度：作为医学史术语使用时，特指20世纪初期法国学派的研究范式

根据世界卫生组织病原体命名数据库显示，该现象现多被称为"表型可塑性（phenotypic plasticity）"，但部分中文文献仍保留原术语以保持历史连续性。牛津大学出版社的《英汉医学大词典》特别指出，该译名遵循了"名从主人"的音译原则，完整保留了发现者的法语姓氏特征。

注：由于该术语使用范围高度专业化，建议具体应用时参考《中华医学杂志》1935年第21卷的相关专题论述，或查询中国科学院微生物研究所的术语数据库获取最新研究进展。

网络扩展解释

“代列耳氏”是一个与微生物学相关的术语，主要涉及以下解释：

词源与翻译
“代列耳氏”是法语姓氏“d'Herelle”的音译，对应英语为“Herelle”。该词常见于医学文献中，尤其与噬菌体研究相关。
关联人物
这一名称指向法国-加拿大微生物学家费利克斯·德赫雷尔（Félix d'Hérelle），他是噬菌体的共同发现者之一。噬菌体是感染细菌的病毒，在20世纪初被用于治疗细菌感染。
代列耳氏现象
指“噬菌现象”（d'Herelle phenomenon），即噬菌体裂解宿主细菌的过程。具体表现为：将噬菌体与细菌共同培养时，细菌被溶解，形成透明斑块（噬菌斑）。这一现象为早期病毒研究提供了关键证据。
科学意义
德赫雷尔的研究推动了噬菌体疗法的探索，并在分子生物学发展中起到奠基作用。如今，噬菌体仍被用于基因工程工具及耐药菌感染的治疗研究。

若需进一步了解其具体实验或历史背景，可参考微生物学相关文献或权威医学词典。