杀菌银粘固粉英文解释翻译、杀菌银粘固粉的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 germicidal silver cement
分词翻译:
杀菌的英语翻译:
disinfect; sterilization; sterilize
银粘固粉的英语翻译:
【医】 silver cement
专业解析
杀菌银粘固粉 (Shājūn Yín Nián Gù Fěn) 的汉英词典角度详细解释如下:
1.术语构成与核心含义:
- 杀菌 (Shājūn): 指“杀灭细菌”,英文对应"antibacterial" 或"bactericidal"。这描述了该材料的关键功能特性。
- 银 (Yín): 指金属元素“银”,英文为"silver"。这是材料的主要活性成分。
- 粘固粉 (Nián Gù Fěn): 在牙科材料领域,通常指用于修复牙齿或粘接修复体的粉状物质,英文常称为"cement"(水门汀)或更具体地指"amalgam"(汞合金,虽然形态是合金而非纯粉,但中文常统称)。此处更可能指具有粘固/修复功能的粉剂材料。
- 整体含义: 因此,“杀菌银粘固粉”指的是一种含有银成分、具有杀菌或抗菌功能的牙科粘固或修复用粉状材料。其核心英文概念可表述为"Antibacterial Silver Dental Cement" 或"Silver-containing Antibacterial Cement"。
2.主要成分与作用机制:
- 该材料通常以粉液剂型 形式提供。粉剂部分包含含银化合物(如氧化银、磷酸银、氟化银银玻璃粉等)以及硅铝酸盐玻璃粉或其他基质成分。
- 银离子 (Ag⁺) 是其发挥杀菌作用的关键。银离子能破坏细菌细胞膜、干扰其酶系统和DNA复制,从而有效抑制或杀灭多种口腔致病菌,减少继发龋的发生风险。
- 当粉剂与特定液体(如聚丙烯酸或磷酸溶液)调和后,发生固化反应,形成坚硬的修复体或粘接层,同时持续释放具有杀菌活性的银离子。
3.牙科应用与特性:
- 主要用途: 常用于牙体修复(如充填龋洞)、垫底(保护牙髓)、窝洞衬里 以及根管治疗后的根管封填或倒充填。
- 关键特性:
- 抗菌性: 核心优势,有助于维持修复体边缘的密封性,降低术后敏感和继发龋风险。
- 生物相容性: 固化产物相对惰性,对牙髓刺激性较低。
- 强度与耐久性: 提供一定的机械强度和耐磨性。
- 氟释放 (部分产品): 一些含银粘固粉(如银粉玻璃离子水门汀)还能释放氟离子,促进牙体再矿化。
4.行业标准与规范:
- 此类材料的性能(如抗菌效果、机械强度、生物安全性)需符合相关的牙科材料国际或国家标准,例如ISO 9917(牙科水基水门汀标准)中对物理性能、生物相容性的要求。其抗菌性能通常需通过体外实验(如抑菌环试验、最小抑菌浓度测定)和临床研究验证。
参考资料来源:
- 《口腔材料学》教材 - 对牙科水门汀的分类及含银材料的介绍。
- 《实用牙体牙髓病治疗学》 - 阐述含银材料在龋病治疗和根管治疗中的应用及其抗菌机制。
- 《Journal of Dentistry》学术期刊 - 研究论文探讨银离子在玻璃离子水门汀中的抗菌效能及氟释放行为。
- 国际标准化组织 (ISO) 官网 - ISO 9917-1:2007 Dentistry — Water-based cements — Part 1: Powder/liquid acid-base cements 标准文档。
网络扩展解释
“杀菌银粘固粉”是一个专业术语,结合了材料特性与功能描述。以下是分点解释:
-
词义拆解
- 杀菌:指通过物理或化学方法杀灭致病菌的过程(如高温、酒精、银离子等)。 提到杀菌与“灭菌”不同,前者针对致病菌,后者消灭所有菌类。
- 银:指成分中含银元素。银具有天然抗菌性,常用于医疗材料中抑制微生物生长。
- 粘固粉:一种粘合剂或填充材料,通常用于牙科修复或工业密封,如提到的“silver cement”(银粘固粉)。
-
整体含义
该词指一种含有银成分的粘固材料,兼具杀菌功能,可能用于牙科治疗、医疗器械密封等需抑菌的场景。其英文翻译为“germicidal silver cement”(杀菌银粘固粉)。
-
应用场景
根据的医学术语关联性,推测其常见于医疗领域,例如牙科填充时防止细菌感染,或外科手术中粘合抗菌材料。
-
补充说明
“杀菌”效果可能来源于银离子的抗菌特性(非高温或化学消毒),属于材料本身的物理化学性质,而非额外消毒步骤。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安定剂巴甫洛夫氏合剂扳动机理本国通货伯恩斯氏韧带裁判管辖初等变换出借人单侧面萎缩第九日的符号终端名弗来土氏三角腐物寄生性营养感知工装裤光笔控制硅铝凝胶虹膜疝环烷酸汞灰白色混合仲裁法庭交换批准书瘠薄结合处理器课文内侧底支胚胎学日射性脊髓炎数据结构外加工制