对侧伤英文解释翻译、对侧伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 contrecoup; counterblow

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

伤的英语翻译：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【医】 injury

专业解析

"对侧伤"是医学领域专业术语，指身体一侧遭受外力作用后，在受力点相对的另一侧（即对侧）形成的损伤。该现象常见于钝器伤、交通事故伤或坠落伤场景，其形成机制与牛顿第三定律的力学传导作用密切相关。在临床神经学中，该概念尤其重要，例如颅脑损伤时出现的"对冲伤"即典型对侧伤表现，损伤常发生于着力点对侧的脑组织。

从解剖学角度分析，对侧伤的形成涉及动能传导、器官相对位移及组织应力反应三重机制。以肝脏损伤为例，右侧肋部受撞击时，左侧肝叶可能因惯性作用撞击脊柱形成撕裂伤。这种损伤模式在法医学鉴定中具有特殊价值，可通过损伤形态反推致伤方式。

英语对应术语为"contralateral injury"，其中"contralateral"源自拉丁词根"contra-"（相反）和"lateralis"（侧面）。该词条在牛津医学词典中被定义为"occurring on or relating to the opposite side of the body"。临床诊断需特别注意此类损伤的隐匿性，美国外科医师学会创伤委员会建议对所有高能量创伤患者实施全身体格检查。

网络扩展解释

“对侧伤”是一个医学术语，指身体某部位受到外力冲击时，在相反方向或位置产生的损伤。以下是详细解释：

1.定义与词源

英文对应词：Contrecoup（源自法语，意为“反方向打击”），也作counterbow或counterstroke。
核心概念：外力作用于身体某处，导致对侧（即冲击点的相反方向）组织或器官受损。

2.常见发生场景

头部外伤：例如后脑勺着地时，前额叶可能因脑组织撞击颅骨内壁而受伤（对冲性颅脑损伤）。
眼部损伤：如眼球受外力冲击后，玻璃体与视网膜界面因力量传递引发视网膜震荡（表现为暂时性混浊，称Berlin’s水肿）。

3.损伤机制

间接震荡效应：力量通过密度不同的组织传递，在界面处形成剪切力或震荡波，导致远离冲击点的部位损伤。
典型病理：如脑挫伤、视网膜光感受器细胞损伤等，可能造成永久性功能障碍。

4.临床意义

诊断难点：对侧伤易被忽视，需结合影像学检查（如CT、MRI）或眼底检查辅助判断。
治疗复杂性：损伤可能延迟显现（如视网膜萎缩），需长期随访观察。

若需进一步了解具体病例或研究数据，可参考医学词典或创伤学专著。