单彩波道带宽英文解释翻译、单彩波道带宽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 monochrome channel bandwidth

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

colour; variety

【化】 channel

【计】 bandwidth
【化】 band width

在电子工程与通信技术领域，"单彩波道带宽"（Monochrome Channel Bandwidth）指用于传输单一颜色信号或单色图像时，信号在频域中占用的有效频率范围。该参数是评估信号传输质量与系统设计的重要指标，通常以赫兹（Hz）为单位。

从技术实现角度，单彩波道带宽的计算遵循奈奎斯特采样定理。对于基带信号，最小理论带宽为信号最高频率的两倍： $$ B{min} = 2f{max} $$ 其中$f_{max}$表示信号包含的最高频率成分。实际工程中需考虑保护频带，因此实际带宽需求会更高。

该概念在以下场景具有关键作用：

国际电信联盟（ITU）在《无线电通信条例》第73条款中规定，广播电视单色信号的标称带宽应包含同步信号与消隐脉冲的频谱成分。实际测量时需使用频谱分析仪，通过-3dB衰减点确定有效带宽范围。

关于"单彩波道带宽"的解释，综合通信领域定义和应用场景分析如下：

该术语可拆解为"单彩波道"+"带宽"：

模拟信号场景
以赫兹(Hz)为单位，计算公式为：
$$ B = f{max} - f{min} $$
例如PAL-D制式电视频道总带宽8MHz，其中包含6MHz有效带宽和2MHz保护带宽。
数字信号场景
以比特率(bps)衡量，如ISDN的B信道带宽64Kbps。

在彩色电视系统中：

该术语中的"彩"特指彩色信号处理，与黑白信号相比需要更复杂的频带分配。现代数字通信中，带宽概念已扩展至信道容量计算，遵循香农公式： $$ C = B log_2(1+frac{S}{N}) $$ 其中C为信道容量，B为带宽，S/N为信噪比。

注：若需具体制式参数或工程实现细节，建议查阅《数字电视传输技术规范》等专业文献。