月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外伤后痴呆英文解释翻译、外伤后痴呆的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dementia posttraumatica

分词翻译:

外伤的英语翻译:

an injury; trauma
【医】 trauma; traumato-

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

痴呆的英语翻译:

dementia; imbecile
【医】 aphrenia; aphronesia; cataphrenia; dementia; desanimania; phrenatrophia

专业解析

外伤后痴呆(Post-Traumatic Dementia, PTD)是指由头部遭受外力创伤(Traumatic Brain Injury, TBI)后引发的认知功能进行性下降综合征,属于继发性痴呆的一种。其核心特征为外伤事件后出现的持久性、获得性认知功能障碍,显著影响患者的日常生活能力。以下从汉英词典角度及医学专业层面进行详细解释:


一、术语定义与核心特征

  1. 中文术语:外伤后痴呆 (Wàishāng Hòu Chīdāi)

    英文对应:Post-Traumatic Dementia (PTD)

    • 外伤 (Trauma):指由外部物理力量(如撞击、穿透伤)导致的脑组织损伤。
    • 痴呆 (Dementia):以记忆、语言、执行功能等认知领域进行性衰退为特征的临床综合征。
  2. 诊断核心标准:

    • 时间关联性:痴呆症状发生于头部外伤后,通常潜伏期数月至数年(部分患者急性期即可显现)。
    • 认知损害:涵盖记忆减退(如新信息学习困难)、定向障碍、执行功能下降(计划/决策能力受损)等。
    • 排除其他病因:需排除阿尔茨海默病、血管性痴呆等原发性神经退行性疾病。

二、病理机制与危险因素

  1. 神经生物学机制:

    • 直接损伤:外力导致神经元轴索断裂、脑挫裂伤及血脑屏障破坏。
    • 继发反应:神经炎症反应、tau蛋白异常磷酸化(类似慢性创伤性脑病病理)及淀粉样蛋白沉积加速神经退行进程。
  2. 高危人群特征:

    • 创伤严重度:中重度TBI(GCS评分≤12)、颅内出血、多次脑震荡史。
    • 遗传因素:载脂蛋白E(APOE)ε4等位基因携带者预后更差。
    • 年龄:老年患者神经可塑性下降,修复能力减弱。

三、临床表现与鉴别诊断

  1. 典型症状组合:

    • 认知域缺损:注意力涣散、工作记忆受损、信息处理速度减慢。
    • 行为精神症状:抑郁、焦虑、冲动控制障碍(如攻击行为)。
    • 运动障碍:平衡失调、步态异常(小脑或基底节损伤相关)。
  2. 关键鉴别要点:

    • 与阿尔茨海默病区分:PTD执行功能损害早于记忆障碍,且影像学可见局灶性损伤(如额颞叶萎缩)。
    • 与谵妄区分:症状持续>6个月,非急性意识波动状态。

四、治疗与预后管理

  1. 多模态干预策略:

    • 药物治疗:胆碱酯酶抑制剂(如多奈哌齐)对部分患者认知改善有效;NMDA受体拮抗剂(美金刚)可辅助调控谷氨酸兴奋毒性。
    • 非药物干预:
      • 认知康复训练(计算机化认知矫正疗法);
      • 行为疗法(正念减压改善情绪症状)。
  2. 预后影响因素:

    • 积极因素:早期康复介入、年轻患者、单次轻度TBI史。
    • 不良因素:弥漫性轴索损伤、昏迷持续时间>24小时。

五、权威定义参考来源

  1. 神经病学临床指南:
    • 美国神经病学学会(AAN)《创伤性脑损伤后痴呆诊断指南》界定PTD为TBI后≥6个月出现的符合DSM-5痴呆标准的综合征。
  2. 国际疾病分类标准:
    • ICD-11编码6D85.0将PTD归类于“继发性脑损伤所致痴呆”亚型。

外伤后痴呆是颅脑创伤触发的异质性神经退行性病变,其诊断需严格遵循时间关联性与排除性标准。临床管理强调个体化综合治疗(药物+康复),预后与损伤机制及干预时机密切相关。持续研究聚焦于生物标志物(如血清NfL、tau蛋白)以提升早期识别精度。

网络扩展解释

外伤后痴呆的详细解释

外伤后痴呆是指因脑部受到外力冲击或损伤后,引发的以认知功能障碍为核心的综合征,属于继发性痴呆的一种。其主要特征包括记忆力减退、思维迟缓、情感淡漠等,严重时可影响患者的社会适应能力和生活自理能力。


一、发病机制与影响因素

  1. 直接脑损伤
    脑外伤可能导致额叶、颞叶等关键脑区受损(尤其是双侧额叶挫裂伤),这些区域负责情感、判断和抽象思维等功能。损伤后,神经元死亡或连接中断,导致认知功能下降。
  2. 继发性损害
    如脑水肿、血肿、慢性硬膜下积液等,可能进一步压迫脑组织,加重损伤。
  3. 反复损伤累积
    长期反复脑外伤(如拳击手、格斗运动员)会导致神经退行性病变,出现“拳击家痴呆”,表现为共济失调、构音障碍等。

二、临床表现

  1. 认知功能障碍
    • 记忆力减退(近记忆为主)、计算力下降、定向力丧失。
    • 抽象思维和分析能力受损,难以完成复杂任务。
  2. 情感与性格改变
    • 情感淡漠或易激惹,可能出现无故哭笑、暴力倾向。
    • 社会性判断力下降,行为冲动或缺乏道德约束。
  3. 生活能力下降
    • 轻度患者工作学习能力降低,重度患者无法自理生活。

三、诊断与病程特点


四、治疗与管理

  1. 对症治疗
    使用胆碱酯酶抑制剂(如多奈哌齐)或NMDA受体拮抗剂(如美金刚)改善认知功能。
  2. 病因干预
    控制脑水肿、清除血肿,必要时手术减压。
  3. 康复支持
    认知训练、心理疏导及家庭护理,帮助患者适应社会功能退化。

五、关键提示

如需更全面的诊疗建议,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

成功酬金垂直回转仪导纳向量登杆器电子束蒸发端电位段描述符栈多尔西氏合剂发酵糖定量器分期付款销售业高碳钢铬汁国际汇兑过硒亚基航行毫亨盒式磁盘机厚分层皮移植片互换位置交换寄存器科赫酸快速运输利特雷氏窦硫化锂民不聊生燃料油溶氧乳醚搔痒症十一烷酮