纯种的英文解释翻译、纯种的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

blooded; purebred; true to type; truebred

分词翻译：

纯的英语翻译：

pure; ******

种的英语翻译：

grow; seed; species; strain
【医】 species

专业解析

"纯种的"作为汉语形容词，其核心含义指代具有单一遗传谱系的生物体，在汉英词典中通常对应以下三个层面的解释：

一、生物学标准定义指生物通过连续多代同品种交配保持遗传特征，未发生杂交现象，例如《现代汉语词典》第7版定义为"同一祖先繁殖而未经杂交的品种"。在英文中对应"purebred"或"pedigree"，如剑桥词典将"purebred"解释为"bred from parents of the same breed"（来源：《剑桥英汉双解词典》）。

二、专业领域应用

动物培育领域：用于描述通过谱系认证的品种，如"纯种马"译作"thoroughbred horse"，需提供三代以上的血统证明（来源：《畜牧学术语国家标准》）。
遗传学研究：基因纯合度需达到98%以上，例如实验用纯种小鼠的基因一致性要求（来源：《实验动物管理条例》）。

三、语言文化延伸在英语语境中常引申为"纯正、未受污染"的隐喻义，如《牛津高阶英汉双解词典》收录的例句："a pedigree education"对应"纯正的高等教育"。该用法常见于文化比较研究，强调传统的纯粹性（来源：《跨文化交际语料库》）。

网络扩展解释

“纯种”是一个多领域使用的词汇，其含义因语境不同有所差异。以下是综合相关信息的详细解释：

一、基本定义

传统释义
指生物（尤其是动物）的血统纯正，祖先未与其他种类杂交的品种，例如“纯种北京狗”。这类动物通常有明确的谱系记录，用于保证品种特征稳定遗传。
遗传学视角
科学上称为“纯合体”，即由两个基因型完全相同的配子结合发育而成的个体。例如，显性纯合体（AA）或隐性纯合体（aa）的基因型。

二、实际应用与限制

生物学局限性
完全纯种在现实中几乎不存在。原因包括：
- 基因变异持续发生；
- 遗传需遵循孟德尔定律及基因连锁交换定律，导致纯合概率极低。
育种意义
在动物育种中，纯种个体具有稳定的祖先特征（如体型、产肉率等），便于定向培育优良后代。但需注意，“原种”是更高标准的纯种，需通过多代选育形成核心群体。

三、扩展含义

网络用语：形容事物成分单一或特质纯粹，如“纯种学霸”指未受其他因素影响的典型学霸。

四、总结

纯种既包含传统血统纯正的概念，也涉及遗传学的纯合理论，但生物学角度强调其理想化特征。实际应用中多用于动物品种保护或科学研究，需结合谱系和基因信息综合判断。