偏心环套英文解释翻译、偏心环套的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 eccentric strap

分词翻译：

偏心的英语翻译：

bias; partiality
【医】 decentration

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

专业解析

在机械工程领域，"偏心环套"（英文：Eccentric Collar/Ring）是一种用于调节轴类零件径向位置或实现微调功能的机械部件。其核心特征是通过内外圆的圆心偏移（即偏心距）来实现位置调整，兼具定位与锁紧作用。以下是详细解释：

一、术语定义与结构特征

偏心设计
偏心环套的内孔（安装轴）与外圆（安装基座）圆心不重合，存在特定距离的偏心距（Eccentricity）。这种几何偏差使其旋转时可推动轴心位置发生偏移，实现径向调节。

示例：当环套旋转180°时，轴心位置移动距离为偏心距的2倍。
环套结构
通常为带开口的C形环或剖分式设计，便于安装到轴上，并通过螺栓锁紧固定（参考机械设计标准件如"锁紧套"原理）。

二、核心功能与应用场景

位置微调
用于调整齿轮啮合间隙、轴承预紧力或传动部件对中度。例如在减速机中调节齿轮副的侧隙。

公式：偏移量计算

$$ Delta = e cdot (1 - costheta) $$

其中 ( e ) 为偏心距，( theta ) 为旋转角度。
自动补偿磨损
在汽车转向机构中，偏心环套可补偿转向杆关节磨损，避免松动异响（参考SAE标准J2573中对转向系统的调节要求）。
快速锁紧定位
替代传统键槽连接，通过偏心凸轮原理实现无键联接，减少轴结构削弱（见《机械设计手册》联轴器章节）。

三、权威定义参考

《英汉机械工程词典》（科学出版社）
定义偏心环套为：

"A collar with an off-center bore, used to adjust the radial position of a shaft by rotation."
（带偏心内孔的套环，通过旋转调整轴的径向位置。）
ISO 10135:2007标准
在"机械制图-偏心件表示法"中规范了偏心环套的工程图标注规则，要求明确标注偏心距 ( e ) 及公差。

四、典型行业应用

领域	作用	案例
工程机械	调节液压泵传动轴对中	挖掘机主泵联轴器调节装置
精密机床	补偿导轨磨损导致的平行度误差	数控铣床主轴箱定位环
汽车制造	转向拉杆间隙控制	电动助力转向系统（EPS）

注：具体设计参数需参考《机械设计手册》（化学工业出版社）第5卷或ISO 286-2公差标准。实际应用中建议优先选用符合GB/T 19673.1的剖分式偏心环套，以简化安装流程。

网络扩展解释

“偏心环套”是一个机械工程领域的术语，通常指一种具有偏心结构的环形套筒或套环装置。以下是详细解释：

基本定义

偏心：指环形套筒的几何中心与旋转中心不重合，存在一定偏移量（偏心距）。这种设计使得装置在旋转或运动时能产生非对称的力学效果。

环套：指环形或套筒状的结构，通常用于包裹、连接或固定其他机械部件。

核心功能

调整轴心位置
通过旋转偏心环套，可微调与其配合的轴或零件的中心位置，常用于校正装配误差。
传递动力或振动
利用偏心结构将旋转运动转化为往复运动，例如振动筛、冲床等设备中的传动装置。
补偿不同轴度
在联轴器或传动系统中，可补偿两轴之间的安装偏差，减少机械磨损。

常见应用场景

振动机械：如振动筛的偏心块，通过调节偏心距控制振幅。
冲压设备：偏心套用于调整冲头行程。
汽车工业：部分离合器或变速箱中用于调节齿轮间隙。
工业泵阀：控制流体流量的偏心蝶阀。

数学表达（偏心距计算）

若偏心环套的内径为$r$，外径为$R$，偏心距$e$可表示为： $$ e = frac{R - r}{2} $$ 实际设计中需结合材料强度和工况调整参数。

若需具体型号或行业标准，建议参考机械设计手册或相关厂商资料。