醇酸清漆英文解释翻译、醇酸清漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 alkyd(resin) varnish

分词翻译：

醇的英语翻译：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

清漆的英语翻译：

varnish
【化】 varnish
【医】 varnish; vernix

专业解析

醇酸清漆（Alkyd Varnish）是一种以醇酸树脂为主要成膜物质，加入溶剂、助剂等配制而成的透明涂料。其英文术语“Alkyd Varnish”直接反映了核心成分（醇酸树脂）和产品形态（清漆）。以下是其详细解释：

核心成分与定义
- 醇酸树脂 (Alkyd Resin)：由多元醇（如甘油）、多元酸（如邻苯二甲酸酐）和植物油脂肪酸（如亚麻油、豆油）通过酯化反应缩聚而成的高分子化合物。这是清漆的成膜基础，决定了漆膜的主要性能。该树脂技术源于上世纪30年代对天然树脂的改性，是涂料工业的重要里程碑。
- 清漆 (Varnish)：指不含颜料、涂覆后能形成透明或半透明漆膜的液体涂料。醇酸清漆即属于此类，涂装后能显现并保护基材的原有纹理和色泽。
关键特性
- 透明度高：漆膜清澈透明，不遮盖基材本色和纹理，广泛用于木器、家具等需要展现天然质感的场合。
- 光泽度好：通常能形成高光泽或半光的表面效果，装饰性强。
- 附着力强：对木材、金属等多种基材具有良好的附着力。
- 施工性佳：可刷涂、喷涂，流平性好，易于操作。
- 耐候性中等：相比现代聚氨酯、丙烯酸等树脂，其耐紫外线、耐黄变性相对较弱，长期户外使用易失光、粉化。室内应用更为普遍。
- 干燥方式：主要通过溶剂挥发和树脂氧化聚合干燥成膜，属于氧化干燥型涂料。干燥速度受温度、湿度、涂层厚度影响较大。
主要应用领域
- 室内木器装饰与保护：如家具、门窗、木地板、木工艺品等，提供透明保护层和光泽。
- 金属底材罩光：在已涂有底漆或色漆的金属表面（如机械设备、栏杆）上作透明罩光层，增加光泽度和保护性。
- 其他基材罩面：可用于保护墙面、砖石等表面的涂层或作为临时保护层。

权威参考来源：

化学工业出版社. 《涂料工艺》（第四版）. 该书系统阐述了醇酸树脂的合成化学、配方设计及清漆制备工艺，是涂料行业的权威教材。
American Coatings Association (ACA). Technology Focus: Alkyd Coatings. 美国涂料协会官网提供了关于醇酸涂料技术特点和应用的专业概述 (访问需确认链接有效性)。
National Institute of Standards and Technology (NIST). Materials Data: Alkyd Resins. NIST的材料数据库提供了醇酸树脂的标准化性能数据和老化研究信息 (访问需确认链接有效性)。

网络扩展解释

醇酸清漆是一种以醇酸树脂为主要成膜物质的透明涂料，广泛应用于金属、木材等表面的保护和装饰。以下从成分、特性、用途及施工参数四个方面详细解释：

一、成分与制备

主要原料
由醇酸树脂（或改性酚醛树脂）与干性植物油（如亚麻油、桐油）经高温熬炼后，加入催干剂（如钴、锰盐）和溶剂（二甲苯、松节油或200号溶剂汽油）配制而成。
化学基础
通过多元醇（如甘油、季戊四醇）与多元酸（如邻苯二甲酸酐）的酯化缩聚反应生成树脂，赋予涂层硬度和耐久性。

二、核心特性

物理性能
- 附着力强：漆膜与基材结合紧密，尤其适合木质和金属表面。
- 高光泽度：透明涂层可增强底层颜色饱满度，常用于罩光。
- 干燥较快：常温下表干约1-5小时，实干需24小时（25℃）。
耐久性与局限性
- 耐候性、耐酸性和耐磨性较好，但耐水性次于酚醛清漆，长期潮湿环境易泛黄。

三、主要应用场景

木质材料
用于家具、门窗等木器涂装，兼具防潮、防腐蚀功能。
金属与建筑
适用于室内外金属构件（如管道、栏杆）及建筑物表面保护，也可作为化工设备底漆。
罩光用途
覆盖在油性色漆表面增强光泽，延长下层涂层寿命。

四、施工参考

涂装方式：刷涂、辊涂或喷涂，建议涂装2道，间隔24小时以上。
用量与厚度：理论用量约100-250g/㎡，干膜厚度25μm。
环境要求：施工温度建议≥5℃，湿度≤80%。

醇酸清漆凭借其综合性能，成为工业和家装领域的常用涂料，但需根据具体环境选择配套涂层以弥补耐水性不足。