货币数量学说英文解释翻译、货币数量学说的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 quantity theory of money

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

amount; magnitude; quantity; scalar
【计】 quantity
【医】 quantity
【经】 quantity

doctrine; Lysenkoism; theory
【医】 doctrine; theory

货币数量学说是经济学中解释货币供应与价格水平关系的核心理论。其英文对应术语为"Quantity Theory of Money"，在权威经济学词典中被定义为"强调货币数量与物价水平直接相关的经济模型"（《新帕尔格雷夫经济学大辞典》，2008）。该理论发展可分为三个阶段：

古典方程式
费雪方程式MV=PT（M为货币量，V为流通速度，P为价格水平，T为交易总量）构成理论雏形。剑桥学派提出的现金余额方程式M=kPY（k为持币比例，Y为实际收入）则强调货币需求的决定因素。
现代发展
米尔顿·弗里德曼在《货币数量论：一种重新表述》（1956）中引入永久收入假说，提出货币需求函数：

$$ M^d/P = f(Y_p, r_b - r_m, π^e) $$

其中$Y_p$为永久收入，$r_b$为债券收益率，$r_m$为货币收益率，$π^e$为预期通胀率（《货币理论手册》，2010）。
实证应用
国际货币基金组织《世界经济展望》（2023）数据显示，在年通胀率超过40%的经济体中，货币供应量增速与通胀率的相关系数达0.89，验证了该理论的短期有效性。

该理论现作为中央银行制定货币政策的重要参考框架，但学界普遍认为其长期有效性受货币流通速度稳定性制约（Bernanke, 2006）。世界银行《全球金融发展报告》建议结合总供给-总需求模型进行综合分析。

货币数量学说是经济学中解释货币数量与物价水平关系的核心理论，其核心观点可归纳如下：

货币数量学说认为，在其他条件不变的情况下，物价水平与货币数量呈正相关，而货币价值则与货币数量呈反比。即货币供应量增加时，物价上涨（通货膨胀），货币购买力下降。

该理论的数学表达为交易方程式： $$ MV = PT $$ 其中：

扩展阅读：该理论在20世纪30年代前曾是主流经济学说，现多用于分析长期通胀趋势。更多历史细节可参考来源、8、9。