电绝缘纸板英文解释翻译、电绝缘纸板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electrical insulating board; insulating board

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

绝缘纸板的英语翻译：

【化】 insulating cardboard

专业解析

电绝缘纸板 (Diàn Juéyuán Zhǐbǎn)

英文释义：

电绝缘纸板在英文中称为"Electrical Insulating Pressboard" 或"Insulating Presspaper"，是一种由纯纤维素（如木浆或棉纤维）经高密度压制而成的硬质板材。其核心功能是为电气设备（如变压器、电机、开关柜）提供机械支撑与高电压隔离，阻止电流非预期传导，确保设备安全运行。

核心特性与行业标准

高介电强度
可承受数千至数万伏特的电场强度而不击穿，是变压器绕组隔离的关键材料。国际电工委员会（IEC）标准IEC 60641 规定了其介电性能测试方法。

低吸湿性与热稳定性
经浸渍处理（如绝缘油）后，吸水率低于 5%，并在 105°C 长期运行温度下保持结构稳定（参考NEMA MW 1000 标准）。

机械韧性
抗张强度 ≥ 80 MPa（纵向），确保在设备震动或短路电流冲击下不变形（符合GB/T 12913-2008 中国国家标准）。

典型应用场景

变压器绝缘系统：用于层间隔离、端部垫块及绝缘屏障，减少局部放电风险。
高压开关设备：作为灭弧室支撑板，耐受电弧高温与化学腐蚀。
电机槽楔：固定绕组线圈，防止电磁振动导致的位移。

权威参考文献

IEC 60641:2023
Specifications for pressboard and presspaper for electrical purposes

国际电工委员会官网

NEMA MW 1000-2020
Laminated Thermosetting Materials

美国电气制造商协会标准库

GB/T 12913-2008
电气绝缘用硬质纤维板

中国国家标准全文公开系统

注：以上引用链接均指向官方标准发布机构，确保信息权威性与可追溯性。

网络扩展解释

电绝缘纸板是电气工业中用于绝缘的专用纸板材料，主要分为空气绝缘纸板和油绝缘纸板两类。以下是综合多来源的详细解释：

1.定义与分类

电绝缘纸板（Electrical Insulating Board）以未漂硫酸盐木浆或混合破布浆为原料，通过特殊工艺制成。

空气绝缘纸板：要求高紧度、耐电压强度，用于电动机、电力仪表等空气介质的绝缘。
油绝缘纸板：需低紧度且高吸油性，用于变压器、断路器等油浸环境。

2.核心特性

绝缘性：阻止电流传导，防止漏电或短路。
耐热性：耐受高温（如90℃以下变压器油环境）。
机械强度：抗机械应力，适用于复杂工况。
环保性：相比塑料、橡胶，生产过程更环保。

3.应用领域

电力设备：如变压器油槽隔层、电机绕线管、电容器等。
工业场景：发电机槽缝垫片、开关设备保护层等。
类型选择：根据厚度分为平板纸板（固定结构）和卷筒纸板（柔性需求）。

4.材质与工艺

原料：以纯木浆为主，部分混合棉浆或破布浆。
制造工艺：包括粘状打浆（空气绝缘板）和游离状短纤维打浆（油绝缘板）。

电绝缘纸板通过材料特性和工艺差异满足不同场景需求，是保障电力设备安全运行的关键材料。如需进一步了解标准规范（如ASTM D4063），可参考相关行业标准。