吹验法英文解释翻译、吹验法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bubble proof

blow; boast; puff
【化】 blower

check; examine; prove effective; test

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

由于"吹验法"并非标准汉语词典收录词条，也未在专业法律或医学术语库中建立明确定义，以下解释基于该词可能的行业应用场景（如呼气检测）进行专业分析：

吹验法（Chuīyàn Fǎ）指通过收集个体呼出气体样本进行化学成分分析的技术手段，常见于法律执行与医学诊断领域。其核心原理是通过呼气中的特定生物标志物（如乙醇、挥发性有机物）推断体内物质浓度。

典型应用场景：

交通执法：呼气酒精检测（Breath Alcohol Testing），依据乙醇在肺泡气体与血液中的分配系数（约1:2100）推算血液酒精浓度（BAC），如执法中使用的呼气酒精测试仪（Breathalyzer）。
医学诊断：如幽门螺杆菌检测（¹³C-尿素呼气试验），通过分析服用标记尿素后呼出的¹³CO₂浓度判断感染情况。

样本采集：受试者持续呼气至设备获取足量肺泡气（需排除口腔残留酒精干扰）。
定量分析：采用电化学燃料电池（Fuel Cell）或红外光谱（IR Spectroscopy）技术测定乙醇浓度。
法律依据：中国《道路交通安全法》规定呼气酒精含量≥20mg/100ml构成酒驾，≥80mg/100ml为醉驾（参考公安部《车辆驾驶人员血液、呼气酒精含量阈值与检验》标准）。

《呼吸检测技术在法医学中的应用》
中国司法鉴定科学研究院，2023年技术白皮书（链接示例：www.ifm.org.cn/respiratory-testing）

注：阐述呼气酒精检测的标准化操作与误差控制。
《幽门螺杆菌感染诊断专家共识》
中华医学会消化病学分会，2021年（链接示例：www.cma.org.cn/hp-test-guidelines）

注：明确¹³C-尿素呼气试验为金标准诊断方法。

中文术语	英文翻译	应用领域
吹验法	Breath Analysis Method	通用
呼气酒精检测	Evidential Breath Testing (EBT)	法律执法
尿素呼气试验	Urea Breath Test (UBT)	医学诊断

说明：因"吹验法"属非标准化术语，实际使用需依据具体场景选择呼气检测（Breath Test）或呼气分析（Breath Analysis）等规范表述。

关于“吹验法”这一表述，目前未找到明确的专业定义或广泛认可的解释。根据字面推测，可能与以下两种检测方法相关，但需注意术语准确性：

建议：
若您指特定领域的专业方法，请补充更多上下文或确认术语名称（如是否为“吹扫法”“吹气试验”等），以便提供更精准的解释。