非致命错误英文解释翻译、非致命错误的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 nonfatal error

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

致命错误的英语翻译：

【计】 fatal error

专业解析

非致命错误（fēi zhìmìng cuòwù）在汉英词典视角下，指不会导致系统崩溃、进程终止或任务完全失败的缺陷或问题。其核心在于“非致命性”，即错误发生时系统仍能维持基本运行或提供替代方案，与“致命错误”（Fatal Error）形成对比。以下从定义、场景及权威解析展开：

一、术语定义与英译

• 中文释义：

  指程序、系统或操作中出现的、不会中断整体流程的错误。用户可能收到警告提示，但功能仍可继续使用或通过修正路径恢复。

• 英文对应：

  Non-fatal Error（计算机领域）或Recoverable Error（可恢复错误）。

  例：“The software encountered a non-fatal error but continued running.”（软件遇到非致命错误但仍继续运行。）

二、典型应用场景

1. 计算机编程

   • 编译警告：如变量未使用（unused variable），代码仍可编译执行 。
   • 运行时异常：如文件读取失败，程序可转向默认配置或提示用户重试。
   • 参考来源：牛津计算机词典（Oxford Dictionary of Computer Science）定义非致命错误为“允许程序降级运行的故障状态”。

2. 法律与军事领域

   • 非致命武器（Non-lethal Weapons）：指设计用于制服目标但不造成永久性伤害的装备，如催泪瓦斯。此语境下“非致命”强调可控伤害性 。
   • 参考来源：联合国《特定常规武器公约》（CCW）对“非致命性技术”的界定。

三、权威词典解析

• 《现代汉语词典》（第7版）：

  “致命”指“导致死亡”，“非致命”即“不危及生命或根本功能”，延伸至技术领域表示“不导致系统瘫痪”。

• 《英汉大词典》（陆谷孙主编）：

  “Non-fatal”释义为“非致命的；不致命的”，例句包含“non-fatal system error”（非致命系统错误） 。

四、与近义词辨析

结论：非致命错误的本质是容错性设计的体现，强调系统韧性。在技术文档中需明确其与“警告”（Warning）、“异常”（Exception）的关联，确保用户理解其风险等级与处理方式。

网络扩展解释

非致命错误是指不会导致程序或系统完全终止运行，但可能影响部分功能或性能的异常情况。以下是其核心特点及解释：

1.定义与核心特征

非致命错误允许程序或设备继续执行主要任务，但可能伴随局部功能受限或性能下降。例如，在PLC（可编程逻辑控制器）中，这类错误会触发专用存储器记录信息，但不会中断用户程序执行。在软件开发中，它可能表现为不影响用户核心操作的异常（如某个模块初始化失败，但其他模块仍可运行）。

2.与致命错误的区别

• 致命错误：直接导致程序崩溃或系统停止运行（如内存泄漏、关键进程中断）。
• 非致命错误：仅影响局部，例如用户输入校验失败、临时资源不可用等，程序仍可通过容错机制（如重试、跳过错误模块）继续运行。

3.典型处理方式

• 记录与调试：通过日志或专用存储区记录错误信息，便于后续排查（如PLC的错误代码记录）。
• 容错设计：使用try-catch等机制捕获异常，避免错误扩散（例如循环初始化模块时，单个模块失败不影响整体流程）。
• 用户提示：对可恢复错误提供修复引导（如重新输入数据、检查网络连接）。

4.应用场景示例

• 工业控制：PLC检测到传感器数据异常，但维持设备基本运行并报警。
• 软件开发：网页部分功能加载失败，但页面主体仍可交互。
• 服务系统：支付接口暂时不可用，提示用户稍后重试而非直接中断服务。

非致命错误的关键在于平衡功能可用性与错误影响，通过合理设计减少对用户体验的干扰。需结合具体场景判断是否需主动修复，或仅需监控记录。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨酰ｔＲＮＡ边际油井超声射线代码扫描器大致电子线射交叉点二羟蒽二酮防脓膜贩卖易燃物品的商人非全日工作人员高硅氧玻璃Ｗ汉勒氏内睾提肌合法诉讼交叉序列筋膜破裂近事遗忘肌束颤搐绝不克尼格氏测压计莱－霍二氏手术鳞屑疹旅游税明尼亚波利弄污生发中心施莱希氏合剂停机信号同样性质的吞咽呼吸暂停微处理机性能价格比