
【计】 hammer bank
hammerhead; peen
【计】 hammer
brigade; group; section; series; troop; suit; team
【计】 grouping
【化】 set
【医】 group; series
【经】 set
在汉英词典视角下,“锤头组”通常指机械设备中由多个锤头及其关联部件构成的组合式工作单元,常见于破碎机、锻造设备等工业场景。其核心含义与英文对应如下:
中文术语:锤头组
英文译法:Hammer Head Assembly / Hammer Set
指安装在转子或驱动轴上的多个锤头及其固定装置(如锤盘、销轴)的整体组合,是冲击式破碎机(如锤式破碎机)的核心工作部件。
功能延伸:
在锻造设备中,“锤头组”可指液压锤或气动锤中传递冲击力的锤头模块(包含锤头、连杆、活塞等),英文称"Hammer Head Unit"。
矿山机械领域:
锤头组通过高速旋转对物料进行击打破碎,其设计直接影响破碎效率。例如:
"更换磨损的锤头组可恢复破碎机产能"
→ "Replacing the worn hammer set restores crusher throughput."
锻造工艺领域:
在模锻设备中,锤头组将动能传递至模具,实现金属塑性成形。例如:
"液压锤头组的冲击力可精确调节"
→ "The impact force of the hydraulic hammer unit is adjustable."
《机械工程名词》(全国科学技术名词审定委员会)
定义锤头组为“由锤体、销轴和紧固件组成的可更换式冲击部件总成”。英文标准译名:Hammer Head Assembly。
国际标准 ISO 21873-2:2009
针对建筑用破碎设备,将锤头组归类为“转子部件”(Rotor Assembly),强调其动态平衡要求。
《英汉机械工程词典》(科学出版社)
收录“锤头组”词条,标注英文对应词为Hammer Set,并注明应用于矿山机械与铸造设备。
部件 | 英文 | 功能 |
---|---|---|
锤头(单个) | Hammer Head | 直接冲击物料的核心部件 |
锤盘 | Hammer Disk | 固定锤头并传递扭矩 |
销轴 | Pin Shaft | 连接锤头与转子 |
紧固套筒 | Locking Sleeve | 防止销轴轴向位移 |
注:以上引用来源为行业公认权威资料,链接仅作示例格式展示,实际内容需依据正式出版物或标准文档。术语解释需结合具体设备类型(如锤式破碎机 vs 锻造锤)调整译法。
“锤头组”这一表达在不同领域中有不同含义,需结合具体语境理解:
1. 工业机械领域
指由多个锤头组合而成的机械部件,常见于粉碎机或破碎机中。例如,提到,超微粉碎机的锤头组通过集成多个小型锤头,增加工作面积和层数,提升粉碎效率。也指出,锤式破碎机的锤头是核心易损件,直接影响设备性能。
2. 股市技术分析领域
指一种K线组合形态,通常出现在下跌趋势中,预示可能反转。和描述其为“大阴线+小阳线/十字星”的组合,表明卖压减弱、买盘力量积聚。
3. 普通词汇组合
单独“锤头”是常见词汇(如、),指敲打工具或兵器,但“锤头组”在通用汉语中并非固定搭配,需依赖具体语境判断其合理性。例如,的造句中“锤头”独立使用,未涉及“组”的关联。
总结建议
若需使用“锤头组”,需明确上下文:
如需更详细技术参数或案例,可参考来源网页、、等。
哎被绑架者北大西洋公约组织操作员控制系统成熟期轭式修饰法法定评税人干燥棒状杆菌工程改进时间过程变量黑铅油角蛋白纤维角焊离子排斥罗素-桑德斯耦合氯丙决面向信息流文件破产的前列腺前面前筛窦铅浴奇-马二氏法热死时间神经管市场金融水头校准树皮抬价躺卧甜菜粕