出产量的限制英文解释翻译、出产量的限制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 restriction of output

分词翻译：

出产量的英语翻译：

【化】 output capacity
【经】 quantity of output

限制的英语翻译：

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

专业解析

在汉英词典中，“出产量的限制”对应的英文表述为“production output limitation”或“production capacity constraint”，指生产过程中因资源、技术、政策等因素导致的最大可实现的产量阈值。这一概念常用于制造业、能源业及供应链管理领域，具体包含以下核心内涵：

资源约束：包括原材料供应、设备产能、人力资源等物理性限制。例如《牛津高阶英汉双解词典》将“limitation”定义为“因客观条件导致的能力上限”。
技术瓶颈：如生产工艺效率、设备自动化水平对产量的直接影响。剑桥商务英语词典指出，“constraint”在工业场景中特指“技术或流程缺陷引发的持续性限制”。
政策调控：政府环保法规、行业配额制度等外部干预措施。例如《韦氏法律词典》将“output limitation”与“合规性生产上限”相关联。

该术语的量化表达通常为：

Q_{text{max}} = minleft( frac{R}{r}, frac{T}{t}, P right)

其中$R$为资源总量，$r$为单位产量资源消耗，$T$为总工时，$t$为单位产品工时，$P$为政策允许的最大产量。

网络扩展解释

“出产量的限制”通常指对生产数量的控制或约束，以下是综合解释：

基本定义产量指一定时间内生产出的物品数量，涵盖工业、农业、化工等多个领域（如化工设备处理能力被称为产量）。而“限制”指通过政策、市场或资源手段，主动减少或控制产量规模。
实施主体与原因
- 政府政策：出于环保、资源可持续利用或产业调整目的，例如限制高污染行业产能。
- 企业策略：通过减少产量维持商品高价，或应对原材料短缺等经营风险。
- 市场需求：当供过于求时，企业可能主动限产以避免价格下跌。
经济影响
- 价格波动：限制产量可能导致供不应求，推高市场价格（如石油限产引发油价上涨）。
- 资源分配：促进资源向高效企业集中，优化产业结构。

示例参考
我国曾通过限制钢铁产量实现环保目标；农业中，新品种推广可能突破原有产量限制。