不育英文解释翻译、不育的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acarpia; aciesis; acyesis; aphoria; infecundity; sterilitas; sterility

杂交种动物（植物）杂交不育的品种，如在金丝鸟和其他鸟类之间杂交出的不育品种，也可指在植物之间
A sterile hybrid, as between a canary and other birds or between certain plants.

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

educate; give birth to; raise; rear
【医】 brood

"不育"在汉英词典中的核心定义为生物体失去繁殖能力或无法产生后代的状态，其含义根据应用领域存在差异化表达：

医学领域指人类或动物因生理机能障碍导致无法自然受孕或生育，临床分类包含原发性不育（从未怀孕）与继发性不育（曾怀孕后无法再孕）。医学文献中常与"不孕症"（infertility）交叉使用，《牛津英汉医学词典》界定为"生殖系统功能异常导致的生育能力缺失"。
生物学应用描述生物体失去繁衍种群能力的特性，涵盖植物不结果实、动物无法产卵等情况。中国科学院《生物学大辞典》特别指出该词适用于"具备正常交配行为但无法产生可存活后代"的科研观察场景。
农学延伸指土壤失去培育作物生长的肥力特性，《农业专业术语国家标准》将其定义为"经过连作消耗后，土壤中有机质含量低于作物生长临界值的状态"。

专业术语对照显示："sterility"侧重完全丧失生育能力的绝对状态，而"infertility"多指暂时性或相对性的生育困难，这种语义区分在《朗文高级医学辞典》生殖医学章节有明确记载。

不育是指夫妇在正常性生活且未采取避孕措施的情况下，超过一定时间未能怀孕或生育的情况。以下是详细解释：

基本定义
根据医学标准，若夫妇婚后同居1年以上（部分资料提到2年），有规律性生活且未避孕却未怀孕，即可定义为不育。
- 男性不育：特指因男方因素导致配偶无法受孕。
- 女性不孕：通常称为"不孕"，但部分资料将两者统称为"不育"。
分类
- 原发性不育：从未怀孕或生育。
- 继发性不育：曾有生育史或怀孕史，但后续无法再生育。
- 特发性不育：双方均未发现明确病因。
- 绝对/相对不育：前者完全无生育能力（如无精子症），后者生育力低于正常水平（如少精症）。

男性因素
- 常见病因：精子质量低下、数量不足（占男性不育30%以上），性功能障碍，输精管阻塞，或先天性/内分泌异常。
- 症状：多数无明显表现，少数伴随性功能障碍、睾丸疼痛等。
女性及其他因素
- 涉及排卵异常、子宫问题等（占约50%病例），或双方共同原因（约20%）。

如需进一步诊疗建议，可参考中国医药信息查询平台或专业医疗机构指南。