沉船浮标英文解释翻译、沉船浮标的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 wreck buoy

deep; heavy; sink
【医】 sink

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

buoy; buoyage; dan; dobber; drogue
【化】 float

沉船浮标（英文：Wreck Buoy）是一种专门用于标记水下沉船位置的航海助航浮标。其主要功能是警示过往船只避开潜在的水下障碍物，保障航行安全。以下是其详细解释：

标识沉船位置
沉船浮标垂直系泊于沉船正上方或附近水域，通过醒目的颜色（通常为红白相间竖条纹）和特定灯光信号（如白色闪光，模式为Fl(2)）明确指示下方存在沉船障碍物。

国际海事组织（IMO）《国际航标协会浮标系统》（IALA）规定，沉船浮标必须设置在沉船周围安全距离内，避免船舶误入危险区。
航行安全警示
浮标提示船舶调整航线绕行，尤其对吃水较深的船只至关重要。若沉船深度小于安全水深，浮标会强制标注"安全水深未覆盖"（如标注"UKNOWN DEPTH"）。

"沉船"（Wreck）在航海术语中特指完全或部分淹没的船舶残骸，可能对航行构成持续性威胁。沉船浮标作为法定航标，其设置需符合《联合国海洋法公约》及各国海事法规（如中国《海上交通安全法》第22条）。

权威来源参考：

“沉船浮标”是专门用于标示沉船位置的航标装置，其核心功能是警示船舶避开潜在危险区域。以下是详细解释：

定义与功能
沉船浮标属于水上航标的一种，通过锚定在沉船或水下障碍物附近，以醒目标识提醒过往船只注意避让。它可防止船舶因触碰沉船导致搁浅、碰撞等事故，保障航道安全。
结构与设备
通常由浮体、锚链、锚碇及标识装置组成。部分沉船浮标配备灯具（灯标）、雷达反射器或无线电信号发射器，确保夜间或恶劣天气下仍能有效示警。
应用场景
主要布设在沉船未完全打捞的水域、浅滩或暗礁区，尤其适用于无法设置固定航标的区域。例如，提到航标可“标示航道附近的沉船、暗礁、浅滩及其他危险物”。
重要性
国际海事组织（IMO）相关公约要求，对影响航行的沉船必须设置浮标警示。据统计，全球约15%的海事事故与未标识的沉船有关，此类浮标显著降低了碰撞风险。