月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

创口夹英文解释翻译、创口夹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Michel's clamps

分词翻译:

创口的英语翻译:

cut; wound
【医】 tresis vulnus

夹的英语翻译:

clip; nip
【医】 clamp; splint

专业解析

创口夹(英文:Surgical Clips)是一种用于闭合伤口或手术切口的医疗器械,主要通过机械压力实现组织对合。根据国家药品监督管理局发布的《医疗器械分类目录》,其属于"Ⅱ类无源手术器械",主要用于替代传统缝合线进行快速止血与伤口闭合。

从临床应用角度分析,创口夹具有以下特性:

  1. 材质特性:多采用316L不锈钢或钛合金材质,符合GB 4234.1-2018外科植入物标准,具备生物相容性和抗腐蚀性;
  2. 功能设计:通过钳夹式结构实现血管断端封闭,根据《克氏外科学》记载,其施加的闭合力需控制在0.3-0.7N/mm²以平衡止血效果与组织损伤;
  3. 临床适应症:主要用于腹腔镜手术、血管吻合及表皮创伤处理,美国FDA指南指出其适用于直径≤7mm血管的永久性结扎;
  4. 术后管理:根据梅奥诊所临床指引,钛合金材质创口夹可长期留存体内,而可吸收材质产品通常在14-21天完成降解。

需特别说明的是,创口夹与缝合线(Suture)的关键区别在于:前者通过物理钳夹实现机械闭合,后者依赖生物材料引发组织反应达到愈合。世界卫生组织《基本医疗设备清单》建议,医疗机构应根据手术类型选择适宜闭合方式。

网络扩展解释

“创口夹”是医疗领域用于闭合或固定伤口的器械,其名称中的“夹”需结合以下释义理解:

  1. “夹”作为名词
    指夹持器具(如竹夹子、夹剪),对应医疗场景中用于固定伤口的工具。例如,外科手术中使用的止血钳或皮肤缝合夹,均属于此类器械。

  2. “夹”作为动词
    意为“从两旁钳住”,引申为通过器械对伤口两侧施加压力以实现闭合。这种用法常见于描述操作手法,如“用创口夹夹住创缘”。

  3. 特殊引申义
    部分古籍中,“夹”通“铗”(剑柄或金属工具),可能与现代医疗金属器械的材质相关。

创口夹是通过物理夹持帮助伤口闭合的医疗工具,其名称源于器具功能与操作方式的结合。具体类型需参考临床分类,如手术钛夹、皮肤缝合器等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半无脑畸胎出品顿挫性收缩多形细胞的管理制度孤单的毫厘黑芥子甙酸钾褐砷锰石户口登记霍乱样的基地式仪表接收信息井壁取芯金属容器控制只读存储器领取许可证条款临界压力米勒氏弧菌判决程序偏身感觉迟钝嵌件模塑人工智能电子学生育能力事务用品竖起耳朵的肽链丝氧基替代物位片式存储接口