月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

創口夾英文解釋翻譯、創口夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Michel's clamps

分詞翻譯:

創口的英語翻譯:

cut; wound
【醫】 tresis vulnus

夾的英語翻譯:

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

創口夾(英文:Surgical Clips)是一種用于閉合傷口或手術切口的醫療器械,主要通過機械壓力實現組織對合。根據國家藥品監督管理局發布的《醫療器械分類目錄》,其屬于"Ⅱ類無源手術器械",主要用于替代傳統縫合線進行快速止血與傷口閉合。

從臨床應用角度分析,創口夾具有以下特性:

  1. 材質特性:多采用316L不鏽鋼或钛合金材質,符合GB 4234.1-2018外科植入物标準,具備生物相容性和抗腐蝕性;
  2. 功能設計:通過鉗夾式結構實現血管斷端封閉,根據《克氏外科學》記載,其施加的閉合力需控制在0.3-0.7N/mm²以平衡止血效果與組織損傷;
  3. 臨床適應症:主要用于腹腔鏡手術、血管吻合及表皮創傷處理,美國FDA指南指出其適用于直徑≤7mm血管的永久性結紮;
  4. 術後管理:根據梅奧診所臨床指引,钛合金材質創口夾可長期留存體内,而可吸收材質産品通常在14-21天完成降解。

需特别說明的是,創口夾與縫合線(Suture)的關鍵區别在于:前者通過物理鉗夾實現機械閉合,後者依賴生物材料引發組織反應達到愈合。世界衛生組織《基本醫療設備清單》建議,醫療機構應根據手術類型選擇適宜閉合方式。

網絡擴展解釋

“創口夾”是醫療領域用于閉合或固定傷口的器械,其名稱中的“夾”需結合以下釋義理解:

  1. “夾”作為名詞
    指夾持器具(如竹夾子、夾剪),對應醫療場景中用于固定傷口的工具。例如,外科手術中使用的止血鉗或皮膚縫合夾,均屬于此類器械。

  2. “夾”作為動詞
    意為“從兩旁鉗住”,引申為通過器械對傷口兩側施加壓力以實現閉合。這種用法常見于描述操作手法,如“用創口夾夾住創緣”。

  3. 特殊引申義
    部分古籍中,“夾”通“铗”(劍柄或金屬工具),可能與現代醫療金屬器械的材質相關。

創口夾是通過物理夾持幫助傷口閉合的醫療工具,其名稱源于器具功能與操作方式的結合。具體類型需參考臨床分類,如手術钛夾、皮膚縫合器等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白及膠漿編譯程式的診斷程式比重測定的布霍勒反應超速試驗成本調整獨立于多處理機的用戶腭的法定最低工資反向漏電流發育未完全腹股溝甘露多糖哥德爾過程控制語言假性組織化生痙攣素質氪化矽膠前牙棄兒缺省類型鞣酸石榴皮鹼殺滅菊酯商品綜合方案順序繼電器縮醛磷脂酰膽堿湯西尼氏手術特殊抗辯魏思氏法