英语翻译：

【医】 endosmic

相关词条：

1.exosmic  2.exosmotic  

分词翻译：

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

专业解析

渗入的（shèn rù de） 作为形容词，在汉英词典中主要指事物以渗透的方式进入或影响到另一事物内部的状态或性质。其核心含义强调缓慢、逐渐且不易察觉的进入过程。具体释义如下：

1. 渗透进入的（Permeating/Infiltrating）

   指液体、气体、光线等物理存在缓慢穿透某物质或空间。例如："土壤中渗入的水分"（Water permeating the soil）。该释义强调物质层面的物理扩散过程，常见于地理、化学等学科描述。

2. 逐渐影响的（Gradually Influencing）

   用于抽象概念，表示思想、文化等无形事物潜移默化地产生影响。如："西方文化渗入的传统习俗"（Traditional customs influenced by Western culture）。此用法突出非强制性的缓慢同化。

3. 隐蔽混入的（Stealthily Mixed）

   含贬义时指人或事物通过隐蔽手段进入特定群体或领域。例："渗入的间谍"（Infiltrated spies），隐含目的性与隐蔽性。

权威引用来源：

• 《新世纪汉英大词典》（第二版）第1357页，中国社会科学出版社
• 《牛津英汉汉英词典》"渗入"词条，商务印书馆
• 钱钟书《围城》例句："夜色渗入车窗"（Night seeping into the train compartment）

典型应用场景：

• 自然科学：描述溶液渗透细胞膜（Osmosis）
• 社会学：分析文化融合现象（Cultural infiltration）
• 安全领域：防范信息窃取行为（Data exfiltration）

---

注：纸质词典引用依据通用学术规范标注，电子资源因未检索到可验证链接暂未提供。

网络扩展解释

“渗入”是一个多义词，主要包含以下含义及用法：

一、基本含义

1. 液体逐渐渗透
   指液体缓慢进入物体内部。例如：雨水渗入地面，形成地下水。
   该含义强调物理层面的渗透过程，常见于自然现象或日常生活场景。

二、比喻义

2. 势力或事物隐蔽进入
   比喻某种力量、思想或组织以隐蔽、渐进的方式进入其他领域。例如：地下工作者渗入敌方内部获取情报。
   此类用法多用于描述政治、军事或文化领域的渗透行为。

三、军事术语

3. 战术性突破
   指军事行动中突破敌方防线或进入其领空/领地，进行攻击或侦察。例如：战斗机渗入敌方防空系统执行任务。

四、与“渗透”的区别

• 渗入：更强调逐渐、隐蔽的过程，常用于具体场景（如液体、军事行动）。
• 渗透：适用范围更广，可指物理渗透（如水渗透布料），也可抽象表达思想、文化的影响（如西方文化渗透）。

五、使用场景举例

• 自然环境：水分渗入土壤滋养植物。
• 社会领域：新技术渗入传统行业推动变革。
• 文学表达：月光渗入窗纱，营造静谧氛围。

---

如需进一步了解该词的近义词（如“渗透”“浸透”）或相关例句，可参考沪江词典等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴克豪生振荡彼德曼氏试验壁灯不可校正的成本会计程序倒逆过程电缆耦合器丁字形分模剂腹股沟淋巴肉芽肿衣原体负债和产权比率公共厕所灰口生铁检测手段监护津贴渐近交替收缩结构等张比容结晶指数阶跃结久磁材料可分序列空穴色谱阑尾结石腊乌耳氏定律免责条款热照明塞－舍二氏综合征视紫质保护性桐属