内部偏移英文解释翻译、内部偏移的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 internal bias

分词翻译：

内部的英语翻译：

inner; inside; interior; internal; within
【医】 interior

偏移的英语翻译：

【计】 skewing

专业解析

在汉英词典视角下，“内部偏移”（nèibù piānyí）是一个复合技术术语，其核心含义可拆解为：

1. 字面释义与基础概念

   “内部”指系统、结构或对象的内层或非公开部分；“偏移”表示位置、方向或状态的偏离。组合后指系统内部发生的非预期位置移动或参数偏差。英文对应译法包括：

   • Internal Offset（通用技术术语）
   • Internal Deviation（强调偏差属性）
   • Intrinsic Shift（侧重固有属性变化）

2. 技术场景中的延伸含义

   在工程与计算机领域，该词具有具体化应用：

   • 机械工程：零部件因热膨胀或应力产生的内部结构形变（如轴承内部偏移导致摩擦增大）
   • 电子电路：集成电路中电压/电流基准点的非设计性漂移（例：运算放大器输入偏移电压）
   • 数据存储：存储介质物理缺陷引发的数据读写定位误差（硬盘扇区内部偏移）

3. 与近似术语的区分

   术语	核心差异点
   外部偏移（External Offset）	由环境外力引发 vs 内部偏移源于系统自身属性
   整体偏移（Global Offset）	系统级偏差 vs 内部偏移强调局部组件异常

权威参考来源：

• 牛津技术英语词典对“Internal Offset”的定义：A displacement occurring within a system's boundaries, distinct from external influences. Oxford Technical Dictionary
• IEEE标准术语库（IEEE Std 100）将“偏移”归类为“系统性误差源”，内部偏移属子系统级误差 IEEE Xplore
• 《现代汉语词典（第7版）》第985页明确“偏移”含“偏离基准位置”的工程技术义项

注：当具体应用场景未明确时（如医学/语言学），建议补充限定词（如“血管内部偏移”“语音内部偏移”）以确保术语准确性。

网络扩展解释

“内部偏移”是一个复合概念，需要结合“内部”和“偏移”两个词进行解释。其核心含义可归纳为以下三点：

一、基础定义

在物理或数学中，内部偏移指系统内部某个对象或点相对于其初始位置或基准点的移动或变化。例如：在机械系统中，齿轮因磨损导致内部零件位置偏离原始设计坐标。

二、编程领域的特殊含义

在计算机科学中，内部偏移（Offset）特指数据在内存或结构中的相对定位：

1. 内存偏移：通过基地址（Base Address）加上偏移量，定位内存中的具体位置（如数组元素访问arr，3即为偏移量）。
2. 数据结构偏移：在链表、树等结构中，表示节点间的相对位置差，常用于遍历或查找操作。

三、工程与电子领域的应用

在电子信号处理中，内部偏移可能指系统内部信号传输的时序偏差。例如：同一芯片内部电路因路径差异导致信号到达时间不同步，需通过偏移校准消除误差。

内部偏移的本质是系统内部元素相对于基准的偏离现象，具体含义需结合上下文领域。在编程场景中，其应用频率最高，属于基础概念之一。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】