月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

创作物英文解释翻译、创作物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

creation

分词翻译:

创的英语翻译:

achieve; start; wound
【经】 set

作物的英语翻译:

crop

专业解析

"创作物"在汉英词典中的核心释义指向创造性智力成果的实体化表达。根据《牛津汉英大词典》(第3版)的定义,该术语对应英文"creative work",特指通过人类智慧创造形成的具体作品形态。其内涵包含三个维度:

  1. 法律属性

    依据《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条,创作物需具备独创性(originality)和可复制性(reproducibility),包括文学、艺术、科学领域内的智力成果,如小说、绘画、软件代码等表现形式。

  2. 载体形式

    《朗文当代高级英语辞典》(第6版)将其划分为有形载体(如书籍、画作)与无形载体(如数字内容、表演艺术)两大类别,强调其表达形式不受介质限制的本质特征。

  3. 权利归属

    世界知识产权组织(WIPO)在《伯尔尼公约指南》中明确创作物的权利始于创作完成时,无需登记即自动获得著作权保护,这一原则已被全球179个缔约方采纳。

网络扩展解释

“创作物”是一个复合词,由“创作”和“物”组成,其核心含义需结合两者的定义进行解析。以下是综合多来源的详细解释:


一、定义与内涵

  1. 创作:指通过智力或想象力创造文学艺术的行为或成果。例如诗歌、小说、音乐等,需具备独创性(如提到“create”强调创造不存在或独具特色的事物)。
  2. 物:法律上指能被支配控制的物质实体(如定义),哲学层面可延伸为“产物”或“存在”。

创作物即通过创造性活动产生的具体成果,既包括文学艺术作品(如小说、绘画),也涵盖其他形式(如服装设计、建筑等)。


二、词义构成解析


三、法律与文艺语境中的延伸

  1. 法律保护:如提到物权归属问题,创作物可能涉及知识产权(著作权、专利等),需通过法律途径解决争议。
  2. 文艺理论:在文学中,创作物常指代具艺术价值的作品,如例句中“冼星海的抗日歌曲”即为典型创作物。

四、近义词辨析


五、使用示例


创作物是兼具创造性思维与物质形态的产物,其定义随语境变化,需结合具体领域(如法律、文学)进一步分析。如需更详细分类,可参考、4、8的扩展内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八进制字悲恸的标准物醋小杆线虫电量滴定独立油公司多次行经赋初值滚球轴承合法遗赠物假结核棒状杆菌尖兵急救站级联分支网络纪录保存处颈管内口硫缩醛慢心律马臀耐湿性逆作用偏女狂平等权利上腺皮质素输入为先的对开信用证酸对缩写记号陶瓷器