耐湿性英文解释翻译、耐湿性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wet fastness

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

湿的英语翻译：

damp; humid; wet
【医】 hygro-

专业解析

耐湿性（moisture resistance）指材料或产品在潮湿环境中保持原有物理性能和化学稳定性的能力。该术语在材料科学和工程领域具有重要应用价值，其英文对应词"moisture resistance"被收录于《牛津英语词典》的工业技术词库，定义为"the ability to withstand degradation in humid conditions"。

在工程材料领域，美国材料试验协会（ASTM International）制定的D570标准详细规定了塑料材料吸水性能的测试方法，该标准被广泛用于评估材料的耐湿性。中国国家标准化管理委员会发布的GB/T 2423.3-2016标准同样包含电子元件在恒定湿热环境下的测试规范，印证了该指标在电子产品制造中的关键作用。

高分子材料领域的研究表明，耐湿性主要取决于材料的孔隙率和分子结构紧密程度。剑桥大学材料科学系2018年的研究论文指出，通过添加硅烷偶联剂可使聚合物材料的吸水率降低40%-60%，这一发现被收录于《先进材料》期刊。国际标准化组织（ISO）的ISO 4611标准则专门规定了塑料在湿热环境下的性能变化测定方法，为行业提供了统一的评估基准。

网络扩展解释

耐湿性是指材料、物体或生物在潮湿或高湿度环境中抵抗水分影响、保持原有性能或结构稳定的能力。以下是详细解释及不同领域的应用：

1.基本定义

耐湿性主要描述物质对水蒸气或潮湿环境的抵抗能力。例如，涂料在潮湿环境下是否起泡、农作物在涝害中能否存活等，均与其耐湿性相关。

2.不同领域的应用

农业领域：指旱作物在雨涝或地下水位高的环境中适应湿害的能力。例如，小麦品种的耐湿性越强，根系在淹水条件下越不易腐烂。
材料与工业领域：如涂料、建材等需评估其在湿度变化中的稳定性与耐久性。例如，防潮涂料通过耐湿性测试，确保在浴室等高湿环境中不脱落。
日常物品：如纸张、纺织品等是否因潮湿变形，也涉及耐湿性。

3.与耐水性的区别

耐水性：侧重材料在长期饱和水状态下的性能，用软化系数（干燥与浸水后强度比值）衡量。例如混凝土的耐水性要求软化系数≥0.85。
耐湿性：更关注潮湿空气或周期性湿度变化下的抵抗能力，如防潮涂料防止水汽渗透。

4.评价指标

材料领域常用含水率变化或抗渗性（如涂料是否起泡、剥落）；
农业中通过作物在模拟湿害环境中的存活率或产量评估耐湿性。

耐湿性是跨学科的重要性质，需结合具体场景理解。选择材料或作物时，需区分其耐水性与耐湿性需求，并通过针对性测试验证性能。