創作物英文解釋翻譯、創作物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

creation

分詞翻譯：

創的英語翻譯：

achieve; start; wound
【經】 set

作物的英語翻譯：

crop

專業解析

"創作物"在漢英詞典中的核心釋義指向創造性智力成果的實體化表達。根據《牛津漢英大詞典》（第3版）的定義，該術語對應英文"creative work"，特指通過人類智慧創造形成的具體作品形态。其内涵包含三個維度：

1. 法律屬性

   依據《中華人民共和國著作權法實施條例》第二條，創作物需具備獨創性（originality）和可複制性（reproducibility），包括文學、藝術、科學領域内的智力成果，如小說、繪畫、軟件代碼等表現形式。

2. 載體形式

   《朗文當代高級英語辭典》（第6版）将其劃分為有形載體（如書籍、畫作）與無形載體（如數字内容、表演藝術）兩大類别，強調其表達形式不受介質限制的本質特征。

3. 權利歸屬

   世界知識産權組織（WIPO）在《伯爾尼公約指南》中明确創作物的權利始于創作完成時，無需登記即自動獲得著作權保護，這一原則已被全球179個締約方采納。

網絡擴展解釋

“創作物”是一個複合詞，由“創作”和“物”組成，其核心含義需結合兩者的定義進行解析。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、定義與内涵

1. 創作：指通過智力或想象力創造文學藝術的行為或成果。例如詩歌、小說、音樂等，需具備獨創性（如提到“create”強調創造不存在或獨具特色的事物）。
2. 物：法律上指能被支配控制的物質實體（如定義），哲學層面可延伸為“産物”或“存在”。

創作物即通過創造性活動産生的具體成果，既包括文學藝術作品（如小說、繪畫），也涵蓋其他形式（如服裝設計、建築等）。

二、詞義構成解析

• 創造屬性：強調獨創性，如指出“創作物”是“智力或想象力的産物”，需區别于機械複制品。
• 物質屬性：需符合“物”的特征（可感知、可控制），例如雕塑是實物，而數字作品則需依托存儲介質存在。

三、法律與文藝語境中的延伸

1. 法律保護：如提到物權歸屬問題，創作物可能涉及知識産權（著作權、專利等），需通過法律途徑解決争議。
2. 文藝理論：在文學中，創作物常指代具藝術價值的作品，如例句中“冼星海的抗日歌曲”即為典型創作物。

四、近義詞辨析

• 創作 vs 創造：創作側重文藝領域（如），創造涵蓋更廣（科技發明、制度設計等）。
• 創作物 vs 創造物：前者特指文藝成果，後者可指自然或人類活動的産物（如提到“宇宙萬物”包含自然生物）。

五、使用示例

• 正向案例：“敦煌壁畫是古代藝術家的創作物，體現了極高的宗教與美學價值。”
• 法律案例：“某設計師的服裝創作物被抄襲，需依據《民法典》第234條請求權利确認。”

創作物是兼具創造性思維與物質形态的産物，其定義隨語境變化，需結合具體領域（如法律、文學）進一步分析。如需更詳細分類，可參考、4、8的擴展内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半日花油包交換服務報警信號燈保留摸态孢子的苯溴馬隆撥用腸切開術掣子醋酸桧酯動物組織培養基多重照射額窦反受精素輻射探測器副突間的感覺性雇主責任保險簡圖劃分接地點級聯分類履行費用農村地區窮鄉僻壤十進制小數點十七烯二酸輸出隊列塔西耳氏法頭頂