鳄皮状鳞癣英文解释翻译、鳄皮状鳞癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 alligator skin; crocodile skin; ichthyosis sauroderma

分词翻译：

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

鳞癣的英语翻译：

【医】 alligator-skin disease; fish skin; fish skin disease
hyperkeratosis universalis; ichthyosis; keratoma malignum conenitale
Porcupine disease; sauriasis

专业解析

鳄皮状鳞癣（è pí zhuàng lín xuǎn）是鱼鳞病（Ichthyosis）的俗称，是一种以皮肤干燥、增厚并覆盖鱼鳞状或鳄鱼皮状鳞屑为特征的遗传性角化障碍性皮肤病。该名称形象描述了患者皮肤表面出现的菱形或多角形鳞屑，类似鳄鱼皮或鱼鳞的外观。

一、术语定义与英文对应

中文术语：鳄皮状鳞癣
英文术语：Ichthyosis Vulgaris（普通型鱼鳞病）
此为最常见的遗传性鱼鳞病类型，占所有病例的95%以上。

二、核心病理特征

皮肤角化异常
因表皮角质形成细胞分化缺陷，导致角质层过度堆积，形成黏附性鳞屑。病理机制与丝聚蛋白（Filaggrin）基因突变相关，影响皮肤屏障功能。

典型临床表现
- 鳞屑形态：全身皮肤覆盖细小、白色或灰褐色多角形鳞屑，四肢伸侧（如小腿前侧）尤为明显；
- 伴随症状：皮肤干燥、粗糙，可伴毛周角化症（"鸡皮肤"），冬季易加重；
- 发病年龄：婴幼儿期发病，部分患者随年龄增长症状减轻。

三、与其他鱼鳞病的鉴别

鳄皮状鳞癣特指寻常型鱼鳞病（Ichthyosis Vulgaris），需区别于：

板层状鱼鳞病（Lamellar Ichthyosis）：全身大片深褐色鳞屑，伴睑外翻；
X连锁鱼鳞病（X-linked Ichthyosis）：仅男性发病，鳞屑大而深色。

四、治疗与管理原则

目前无法根治，以缓解症状为主：

保湿修复：每日使用含尿素、乳酸或神经酰胺的润肤剂；
角质溶解剂：外用α-羟基酸（如乳酸）、水杨酸制剂；
严重病例：口服维A酸类药物（需医生监督）。

权威参考文献

美国皮肤病学会（AAD）
Ichthyosis Vulgaris: Overview

《默克诊疗手册》
Ichthyosis Vulgaris - Skin Disorders

中华医学会皮肤性病学分会
《遗传性鱼鳞病临床诊疗指南》（2022版）

网络扩展解释

“鳄皮状鳞癣”并非标准医学术语，但从描述推测可能是指一种皮肤角化异常疾病，常见于遗传性鱼鳞病中的严重类型。这类疾病以皮肤干燥、粗糙、覆盖厚层鳞屑为特征，类似鳄鱼皮或蛇皮外观。以下是具体解析：

1. 核心特征

外观表现：皮肤表面覆盖灰褐色或深棕色鳞屑，呈多边形、中央黏着、边缘翘起，形成类似鳄鱼皮或鱼鳞的纹理。
伴随症状：可能伴随皮肤紧绷、瘙痒、皲裂，严重者影响汗腺功能导致排汗困难。

2. 可能的对应疾病

（1）寻常型鱼鳞病（Ichthyosis Vulgaris）

最常见类型，与基因突变（如FLG基因）相关，导致表皮角质层水分流失。
症状：四肢伸侧、背部出现细薄鳞屑，冬季加重，夏季缓解。

（2）板层状鱼鳞病（Lamellar Ichthyosis）

隐性遗传病，由TGM1等基因突变引起。
特征：出生时全身覆盖胶样膜，脱落后遗留大片深色鳞屑，皮肤紧绷如铠甲。

3. 病因与机制

角质代谢异常：表皮细胞分化过程中，角质蛋白合成或脂质代谢缺陷，导致角质层过度堆积。
遗传因素：多数为常染色体显性或隐性遗传，部分为X染色体隐性遗传。

4. 治疗与管理

日常护理：使用含尿素、乳酸或水杨酸的保湿霜软化角质。
药物治疗：严重者可口服维A酸类药物（如阿维A）促进角质正常脱落。
避免刺激：减少热水洗浴、碱性肥皂使用，防止皮肤进一步干燥。

5. 建议就医

因皮肤疾病种类繁多，需通过皮肤活检、基因检测明确具体类型。若症状持续加重或合并感染，应尽早就诊皮肤科。

以上内容基于医学知识库总结，建议结合专业医生诊断确认具体病情。