英语翻译：

kame

分词翻译：

梳的英语翻译：

comb; ripple
【医】 pecten

专业解析

梳篦（shū bì）是中国传统发具的统称，包含"梳"与"篦"两种器具。在汉英词典中常被译为"comb and fine-toothed comb"，《现代汉英词典》将其定义为"ancient Chinese dual-purpose hair care tools"（中国古代双重功能护发工具）。

根据《中国物质文化史》记载，二者的核心区别在于：

1. 梳：齿距较宽（0.3-0.5cm），主要用于理顺发丝，英文对应"comb"，常见材质为木、角、象牙
2. 篦：密齿结构（28-32齿/厘米），古代用于清除虱卵及皮屑，相当于"lice comb"，多采用竹制框架

在功能演变方面，南京博物院藏品研究显示，战国时期梳篦已具备礼仪功能，汉代发展出漆木梳篦作为发饰。现代主要作为工艺品存在，尤以常州梳篦最具代表性，该技艺2008年被列入国家级非物质文化遗产名录（中国非物质文化遗产网认证）。

网络扩展解释

梳篦（shū bì）是中国传统手工艺品，主要用于头发梳理和清洁，具有深厚的历史文化内涵。以下从多个角度详细解释：

一、定义与功能区分

梳篦是梳子与篦子的合称，二者功能不同：

• 梳子：齿距较疏，用于日常梳理头发。
• 篦子：齿密如帘，用于清除发垢、寄生虫，保持头发清洁。

二、历史发展

• 起源：梳子最早可追溯至新石器时代（骨制发梳），篦子稍晚出现。商代甲骨文中已有相关记载，春秋战国时期制篦业逐渐形成。
• 成熟期：魏晋时期常州梳篦制作技艺成型，至今已有1600余年历史。

三、材质与工艺

• 材料：早期多用骨、木、竹，后发展出角、象牙等材质。
• 工艺特点：常州梳篦以选材严格、雕刻精细著称，融合彩绘、烫制等技法，兼具实用与艺术价值。

四、文化意义

• 发饰文化：古代与簪、钗等并称“八大发饰”，妇女常插于发髻作装饰。
• 社会象征：梳篦不离身的风气反映古代对仪容的重视，苏轼诗句“溪女笑时银栉低”即描述其装饰性。

五、著名产地

江苏常州为梳篦核心产区，其产品以形制传承宋代、工艺精湛闻名，清代已形成规模化生产。

如需了解更完整的梳篦发展脉络或具体工艺细节，可参考汉典、新浪非遗专题等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泵出点标记移位操作成群结队驰骋储备不足出口证待领唇龈板大乡绅碲的耳轮切迹肌分布式处理存储器工过滤叶片接口回反绷带加工外部来料加工费检颊翼抗链球菌激酶硫酸镁锰酸锌谋杀而逍遥法外皮质电描记法全穿孔颧颌缝上极双端网路酸痛坦克特腊普氏公式危险物品