汽鼓英文解释翻译、汽鼓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 steam drum

steam; vapour
【医】 steam

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【医】 drum

汽鼓（steam drum）是锅炉系统中的关键压力容器，主要用于分离饱和蒸汽与炉水，并维持水循环平衡。该术语在汉英词典中对应"steam drum"的译名，属于热能工程领域的专业词汇。

在工程应用中，汽鼓具备三个核心功能：

结构特征方面，汽鼓筒体采用低合金钢制造，直径范围1.2-2米，工作压力可达到18.3MPa（《电站锅炉汽鼓应力分析》，中国电机工程学报）。现代超临界锅炉中，该设备已逐步被直流锅炉技术替代（国际能源署2023年度报告）。

词源考证显示，"汽鼓"最早见于1958年苏联援建电厂技术文件，其英文翻译"steam drum"源自美国机械工程师协会1943年颁布的锅炉制造标准（《热力学术语演变史》，中国科学技术出版社）。

“汽鼓”是工业锅炉系统中的重要部件，具体解释如下：

汽鼓（又称汽包）是水管锅炉中的核心压力容器，主要用于蒸汽的汇集、贮存、净化及给水补充。它通过物理分离作用实现汽水混合物的分离，确保蒸汽质量。

上汽鼓（汽包）
- 内部装置：配水槽（均匀分配给水）、汽水分离装置（净化蒸汽）、连续排污装置（排出高浓度炉水）。
- 外部连接：主汽阀、安全阀、水位计、压力表等，用于监控和调节锅炉运行状态。
下汽鼓（水鼓/泥鼓）
- 功能：收集沉淀物，底部设定期排污装置，用于清除杂质。
- 结构：一端设人孔，便于检修维护。

汽鼓是锅炉系统中保障蒸汽质量与安全运行的关键组件，需结合压力控制、分离技术及定期维护来发挥作用。