月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

板结英文解释翻译、板结的近义词、反义词、例句

英语翻译:

harden

分词翻译:

板的英语翻译:

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

结的英语翻译:

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

专业解析

"板结"是农业和土壤学领域的重要术语,指土壤因有机质流失导致结构硬化、透气性下降的现象。根据《现代汉语词典(第7版)》,该词对应的英文翻译为"soil compaction"或"hardpan formation",特指表层土壤在机械压力或自然沉积作用下形成的致密层。

从农业科学角度分析,板结现象主要表现为三个特征:

  1. 物理性硬化:土壤颗粒黏结形成块状结构(中国农业信息网2019年土壤退化报告)
  2. 化学失衡:钙镁离子过量沉积造成碱性增强(《土壤学报》2020年第5期)
  3. 生物活性降低:有机质含量<2%时显著抑制微生物活性(农业农村部耕地质量监测中心数据)

权威研究显示,持续板结可使农作物减产30%-50%(中国农业科学院2018年实验数据)。当前治理方案包括施用腐殖酸改良剂、推广秸秆还田技术等(全国农技推广服务中心《土壤修复手册》)。

网络扩展解释

“板结”是一个多义词,其含义根据语境不同有所差异,以下是综合解释:

一、基本含义(农业领域)

土壤板结:指土壤因缺乏有机质,结构不良,在浇水或降雨后表层变硬结块的现象。这会阻碍水分、空气渗透和作物根系生长,影响农作物发育,属于土地退化表现之一。例如:“长期使用化肥导致土壤板结,需增施有机肥改善”(参考、8)。


二、扩展领域

  1. 地质学:指岩石因沉积物溶解、压力或变质作用形成硬度较高的层状/块状结构。
  2. 生物学:描述生物体表面的硬化结构,如植物叶片的角质层或动物骨骼。

三、比喻义

形容事物僵化、缺乏灵活性,例如:


四、例句与用法

若需进一步了解具体领域(如农业改良方法),可参考相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯并占吨本人财产受留置的人并指的布洛赫壁磁阻电动机粗茎秦艽电解记录叠模浇铸法饿极的飞行家复业格恩氏交叉征给予一个期限固定液环球间或笼统出售囊状隆凸牛角瓜配质女遗嘱执行人启发作用容量变化范围诗情实物征用手工薄板加工数不尽条件执行梯级频率分布图