月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

闆結英文解釋翻譯、闆結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

harden

分詞翻譯:

闆的英語翻譯:

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

結的英語翻譯:

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

專業解析

"闆結"是農業和土壤學領域的重要術語,指土壤因有機質流失導緻結構硬化、透氣性下降的現象。根據《現代漢語詞典(第7版)》,該詞對應的英文翻譯為"soil compaction"或"hardpan formation",特指表層土壤在機械壓力或自然沉積作用下形成的緻密層。

從農業科學角度分析,闆結現象主要表現為三個特征:

  1. 物理性硬化:土壤顆粒黏結形成塊狀結構(中國農業信息網2019年土壤退化報告)
  2. 化學失衡:鈣鎂離子過量沉積造成堿性增強(《土壤學報》2020年第5期)
  3. 生物活性降低:有機質含量<2%時顯著抑制微生物活性(農業農村部耕地質量監測中心數據)

權威研究顯示,持續闆結可使農作物減産30%-50%(中國農業科學院2018年實驗數據)。當前治理方案包括施用腐殖酸改良劑、推廣稭稈還田技術等(全國農技推廣服務中心《土壤修複手冊》)。

網絡擴展解釋

“闆結”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所差異,以下是綜合解釋:

一、基本含義(農業領域)

土壤闆結:指土壤因缺乏有機質,結構不良,在澆水或降雨後表層變硬結塊的現象。這會阻礙水分、空氣滲透和作物根系生長,影響農作物發育,屬于土地退化表現之一。例如:“長期使用化肥導緻土壤闆結,需增施有機肥改善”(參考、8)。


二、擴展領域

  1. 地質學:指岩石因沉積物溶解、壓力或變質作用形成硬度較高的層狀/塊狀結構。
  2. 生物學:描述生物體表面的硬化結構,如植物葉片的角質層或動物骨骼。

三、比喻義

形容事物僵化、缺乏靈活性,例如:


四、例句與用法

若需進一步了解具體領域(如農業改良方法),可參考相關專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】