并指的英文解释翻译、并指的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 syndactylous

分词翻译：

并指的英语翻译：

【医】 ankylodactylia; aschistodactylia; dactylion; dactylium
dactylosymphysis; interdigitate; interdigitation; phalanges tufted
syndactylia; syndactylism; syndactyly; zygodactyly

专业解析

"并指"在汉英医学词典中的标准解释为先天性手部畸形现象，指两个或多个手指在胚胎发育过程中未能完全分离形成的联合状态。根据《牛津医学词典》的定义，该术语对应英文翻译为"syndactyly"，源自希腊语"syn-"（共同）和"daktylos"（手指）的组合。

临床上可分为三种类型：

单纯性并指：仅皮肤和软组织相连（约占60%）
复杂性并指：包含骨性连接（约占30-40%）
复合性并指：合并其他畸形如多指症

《道兰氏英汉医学辞海》特别指出，该畸形在新生儿中的发生率约为1/2000至1/3000，男性发病率较女性高约两倍。典型症状包括指间蹼状皮肤连接、指甲融合及关节活动受限，常见于中指与无名指之间的连接（约占50%病例）。

国际疾病分类（ICD-10-CM）编码为Q70.9，需与获得性指蹼粘连相鉴别。现代诊疗方案强调3D超声检查在产前诊断中的应用，以及显微外科技术在6-18个月龄患儿分离术中的核心地位。

网络扩展解释

并指（又称并趾或并指畸形）是一种先天性肢体发育异常，表现为两个或更多手指（或脚趾）部分或完全粘连。以下是详细解释：

定义与病因

并指是因胚胎发育期手指（趾）间的指蹼未能正常分离所致，属于四肢常见畸形。其病因尚不明确，可能与常染色体显性遗传有关，也可能因孕期外界因素干扰胚胎发育导致。

分类与临床表现

简单型并指
仅皮肤或软组织粘连，指骨、关节等结构独立。按粘连范围可分为：
- 完全性并指：整个手指粘连（如第3、4指并指常见）；
- 不完全性并指：仅部分指节粘连。
复杂型并指
骨骼、肌腱、血管或神经等深层组织融合，甚至伴有多指、关节紊乱等其他畸形。

治疗与预后

手术时机：建议学龄前（3-5岁）进行，避免影响手部发育及心理。
手术方式：分离粘连组织，重建指蹼（如Z形缝合），若涉及骨融合需修整关节面。
术后康复：需配合功能锻炼以恢复灵活性，严重病例可能需多次手术。