半焦英文解释翻译、半焦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 carbocoal; semicoke

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

anxious; burnt; charred; worried
【医】 brenz-; pyro-

半焦（bàn jiāo）是煤炭在特定热解条件下产生的固体产物，介于原煤与焦炭之间，具有独特的物理化学性质。以下从汉英词典角度对其详细解释：

在煤炭热解工艺中，半焦指煤在500–700℃ 的中低温干馏条件下，挥发分部分析出后残留的固态物质。其英文对应术语为Semi-coke（国际通用）或Char（部分文献）。

来源：《煤炭科学技术名词》（科学出版社）

成分与结构
保留煤的部分孔隙结构，固定碳含量达60–80%，挥发分降至10–20%，氢/氧元素比例显著低于原煤。

来源：《煤化工术语》国家标准（GB/T 31428-2015）
工艺关联性
区别于高温焦炭（Coke, 1000℃以上生成），半焦是低温热解（如兰炭工艺）的核心产物，具有高反应活性与低硫特性，常用于电石、铁合金冶炼等领域。

来源：中国煤炭工业协会《兰炭产品技术规范》

汉语词条	英文释义	应用场景示例
半焦	Semi-coke; Low-temperature coke	兰炭（Blue-coke）生产
焦炭	Coke; Metallurgical coke	高炉炼铁

注：在专业文献中，"Char"有时泛指所有热解固体残留物，而"Semi-coke"特指煤中低温热解的工业产物，需依语境区分。

半焦，又称兰炭或焦粉，是一种通过煤低温干馏或部分气化得到的固体产物。以下是其详细解释：

半焦主要由泥煤、褐煤或高挥发分烟煤在500-700℃的低温干馏过程中制成。其结构类似石墨，但微晶层片排列不规则，含碳量高达95%左右，同时含有少量氢、氧及微量氮、硫元素。

特性
- 具有固定碳高、比电阻高、化学活性高的特点，且灰分、硫、磷含量较低。
- 质地松脆多孔，挥发分（7%-20%）高于焦炭，易燃烧且无烟。
- 部分气化工艺生产的半焦可能灰分较高，发热量较低。
形态与规格
通常为灰黑色块状，粒度分为焦面（粉末）、2.3-15mm块、3.15-25mm块及25mm以上块等规格。

2008年起，中国将半焦产业纳入焦化行业准入管理，突显其在煤转化工艺中的重要性。它既是煤制气、液体燃料的副产品，也是高挥发分煤资源化利用的关键中间产物。

注：不同生产工艺（如干馏与气化）可能导致半焦成分差异，实际应用需结合具体质量规格选择。